datable
意味一覧 (2件)
デートできる
解説
人について、魅力や人柄があり、恋愛相手としてデートしてみたいと思えることを表す形容詞です。主にくだけた会話や恋愛相談、プロフィール評価などで使われ、物や年代には使いません。
覚え方のコツ
datable は date「デートする」に -able「〜できる」が付いた形と考えると、基本義は「デートできる、デート相手としてあり」です。readable が「読める」、washable が「洗える」なら、datable は「デートの対象になりうる」。romantic, attractive よりくだけた評価語で、人柄・見た目・雰囲気をまとめて「付き合ってみたいか」を言う感じです。同じ綴りで「年代を特定できる」という別義もあるので、主語が人なら恋愛、遺物や文書なら年代の意味と文脈で分けます。
年代を特定できる
(意味 2)解説
年代を特定できる、または日付を付けることができる性質を持つ形容詞。歴史学や考古学で年号が確定できる遺物などに用いられる。
覚え方のコツ
この datable は「デートできる」ではなく、date を「日付・年代を定める」の意味で使った専門寄りの語です。date + -able で「日付を付けられる、年代を決められる」と分解すると覚えやすい。主語は人ではなく artifact, manuscript, remains, coins などの資料・遺物が中心です。datable to the 12th century のように to と時代表現が続く形を見たら、恋愛ではなく歴史・考古学の文脈だと判断します。undated「日付のない」と対にして覚えると定着しやすいです。
例文
The artifact is datable to the 12th century based on carbon analysis.
その遺物は炭素分析に基づいて12世紀に年代付けできる。
These ancient coins are datable because they bear a ruler's name.
これらの古いコインは支配者の名前が刻まれているため年代を特定できる。
The manuscript is datable to the early 16th century.
その原稿は16世紀初期に年代付けできる。
datable の語源・成り立ち
date「デートする、日付を定める」に -able「〜できる」が付いた語です。恋愛の date からは「デートの相手になりうる」という意味になります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう