folky
フォーク調の、素朴な
解説 Definition
民俗音楽や伝統文化を思わせる雰囲気をもつこと、または飾り気がなく素朴で親しみやすい感じであることを表す形容詞。音楽や服装、内装などについて、都会的で洗練されたというより手作り感や温かみがある場合に使う。
Folky describes something that has a simple, traditional, or informal style, often connected with folk music or country life. It can also suggest a warm, natural, and unpolished feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
folk を知っていれば核は「民衆っぽい・伝統っぽい」。そこに -y が付いて「そういう感じのある」と考えると取りやすいです。folklore, folk song, folk art と同じまとまりで覚えると定着しやすく、都会的で polished / stylish / modern な感じの反対側に置くとニュアンスがはっきりします。a folky tune, a folky cafe のように、音楽・店・服装・内装が手作り感や温かみ、素朴さをもつ場面で出やすい語です。似た語 folksy は「気さくで庶民的な人柄」にも使われやすい点に注意。
If you know `folk`, the core idea is already there: traditional, simple, people-centered. The `-y` ending often means “having that kind of feeling,” so `folky` means “with a folk feel.” Remember it with collocations like `a folky tune` or `a folky cafe`, and contrast it with polished, modern, urban style.
例文
The folky music appeals broadly.
そのフォーク調の音楽は幅広い人に親しまれている。
Folky traditions connect communities.
民俗色のある素朴な伝統は地域の人々を結びつける。
The folky atmosphere was inviting.
その素朴な雰囲気は親しみやすく、人を引きつけた。
folky の類義語・関連語
folky の語源・成り立ち Etymology
folky は folk「民衆・庶民」（古英語 folc）に、性質を表す接尾辞 -y が付いた形です。folklore や folk song と同じ根を知ると、都会的に洗練された感じより「人々の間にある素朴さ」が核だと見えてきます。
Folky comes from folk, from Old English folc, meaning "people" or "common people," with the adjective ending -y. It first described something that had the character of ordinary people and their traditions. Later it was often used for a simple, warm, traditional style, especially in music or manners. Related words include folklore and folksy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう