dogger
ドッガー船、二本マストの漁船
解説 Definition
dogger は、主に北海周辺で使われたオランダ系の二本マストの漁船を指す古い語です。歴史的な海事や漁業の文脈で見られ、Dogger Bank の語源としても知られます。地名そのものではなく、船の種類を表す名詞です。
A dogger is a small fishing boat with two masts, traditionally used in northern Europe. The word appears mainly in historical or nautical writing rather than everyday conversation. It refers to a specific old style of working boat.
覚え方のコツ Memory Tip
語頭が dog- でも「犬」と結びつけないのが第一のコツです。覚える軸は「北海」「漁」「古い船名」の3点。dogger は日常英語ではまず出ず、海事史・漁業史で見かける歴史語です。地名の Dogger Bank のほうを先に知っていると混同しやすいですが、順番は逆で、もとは二本マストの漁船の名。つまり「Dogger Bank＝dogger たちが操業した浅瀬」とつなげると、船名だと定着します。schooner や trawler のような“船の種類名”の一つとして覚えると整理しやすいです。
Do not connect `dogger` with `dog` the animal. Treat it as an old sea word linked to fishing history and the North Sea. It helps to remember it as a type of fishing boat, like `trawler` or `schooner`, and connect it with `Dogger Bank`.
例文
The museum displays a restored dogger from the 18th century.
博物館には18世紀の修復されたドッガー船が展示されている。
Fishermen once used doggers in the North Sea.
漁師たちはかつて北海でドッガー船を使っていた。
The name Dogger Bank is believed to come from these fishing boats.
Dogger Bank という名称は、これらの漁船に由来すると考えられている。
dogger の類義語・関連語
紛らわしい語
dogger の語源・成り立ち Etymology
dogger には明確な接頭辞分解はなく、中英語 doggere、さらにオランダ語系の「北海の漁船」名に由来します。Dogger Bank や doggerman が同系で、船の名がその船の集まる浅瀬漁場の名になったため、「dogger が北海の浅瀬漁場」を指すのは歴史的な転用です。
Dogger comes from Middle English doggere and is linked to Dutch or Low German names for a type of North Sea fishing boat. The word was first used for the vessel, and later it was also used in names like Dogger Bank, an area associated with such boats. So the meaning shifted from the name of a boat to a place connected with that kind of fishing. It is part of a small historical word family including Dogger Bank.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう