waterspout
意味一覧 (2件)
水上竜巻
解説 Definition
海や湖などの水面の上にできる、細長く回転する空気のうずを表します。竜巻のように見え、水しぶきを巻き上げながら水面から雲のほうへ伸びて見えることがあります。
A waterspout is a rotating column of air over a body of water, often seen as a funnel reaching between the water and a cloud. It may lift spray from the water surface.
覚え方のコツ Memory Tip
water「水」と spout「水が噴き出すもの」を合わせて考えましょう。水の上に、回る水の柱のようなものが立つイメージで覚えられます。
Think of water plus spout: water seems to be pulled upward like a spinning spout. That image points to a tornado-like funnel over water.
例文
We saw a waterspout over the sea.
私たちは海の上に水上竜巻を見ました。
The small boat stayed away from the waterspout.
その小さな船は水上竜巻から離れていました。
A waterspout formed near the island after the storm.
嵐のあと、島の近くに水上竜巻ができました。
吐水口
(意味 2)解説 Definition
建物の壁から水を排出するパイプ。または竜巻のような現象。
A waterspout is an opening or pipe that lets water flow out, especially on a roof, ship, or fountain. In another common meaning, it can also refer to a tornado-like column of water and air over the sea, so the context matters.
覚え方のコツ Memory Tip
water + spout で考えると覚えやすい。spout は「液体が勢いよく出る口」「噴き出す」で、teapot spout（急須の注ぎ口）を知っていると像が作りやすい。建物では rainwater を外へ流す「吐水口・樋の出口」のこと。そこから「水が柱のように吹き上がる現象」にも広がり、海上の竜巻のような waterspout も同じ語。downspout は雨どい本体、waterspout は“水が噴き出す口／現象”寄り。
Take the word literally: `water + spout`. A `spout` is the part where liquid comes out, like on a teapot, so a `waterspout` is the outlet where water is sent out from a building. It is useful to contrast it with `downspout`, which usually names the vertical pipe, not just the outlet.
例文
The carved waterspout on the wall drained rainwater away from the roof.
壁の彫刻付き吐水口が屋根からの雨水を外へ排出した。
Workers cleaned the carved waterspout before the storm arrived.
作業員は嵐が来る前に彫刻付きの吐水口を掃除した。
A waterspout formed over the lake during the strong storm.
強い嵐の間、湖の上に竜巻状の水柱が発生した。
waterspout の類義語・関連語
紛らわしい語
waterspout の語源・成り立ち Etymology
water は「水」、spout は「勢いよく出る水」や「水を出す口」に関係する言葉です。水面から細い水の柱が立ち上がるように見えることから、この気象現象を表す名前になりました。
Waterspout is formed from water and spout. The name comes from the way the phenomenon can look like a narrow column or spout of water rising from the surface.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう