意味一覧 (2件)
陰謀の、共謀の
解説 Definition
複数の人がひそかに進める、不正な計画や陰謀に関係することを表します。
Related to a secret plan made by people working together to do something wrong or illegal. It describes things connected with a conspiracy.
使い方 Usage
覚え方のコツ Memory Tip
conspiracy「陰謀、共謀」と結び付け、閉ざされた部屋で一味が不正な計画を相談する場面を思い浮かべましょう。
Connect conspiratorial with conspiracy. Picture a group secretly discussing a plan to do something wrong.
例文
The police found evidence of a conspiratorial plan.
警察は共謀による計画の証拠を見つけた。
Several officials were accused of conspiratorial actions.
数人の職員が共謀行為をしたとして非難された。
内緒めいた
(意味 2)
解説 Definition
秘密を共有しているような、何かをたくらんでいるような、意味深で内緒めいた様子を表す語です。実際の陰謀への関与を示すこともありますが、日常英語では視線、笑み、口調、ささやきなどが仲間内だけの合図のように感じられる場面でよく使われます。
Conspiratorial means secretive in a way that suggests hidden plans, private knowledge, or plotting with others. It can describe speech, behavior, or expressions that make something seem suspicious or confidential. The word is often used even when the situation is playful, not truly criminal.
覚え方のコツ Memory Tip
conspire（共謀する）や conspiracy（陰謀）を見たことがあれば、その形容詞版だとつなげると覚えやすいです。単に secretive「秘密主義の」よりも、仲間内だけで何か企んでいそうな空気まで含むのがポイント。a conspiratorial smile / whisper / glance のように、笑み・ささやき・視線と結びつくことが多く、「事情を知る者どうしの合図っぽさ」が出たらこの語を思い出すと定着します。conservative など見た目の近い語との取り違えにも注意。
Link it to `conspire` and `conspiracy`. `Conspiratorial` often describes a smile, whisper, or glance that feels like two people share a secret plan. It is not only `secretive`; it has an 'inside signal' feeling. Watch out for the similar look of words like `conservative`, which are unrelated.
例文
He gave a conspiratorial wink before revealing the surprise.
彼はサプライズを明かす前に、意味ありげにウインクした。
The conspiratorial tone of the conversation made others suspicious.
その会話の内緒めいた調子に、周囲は何か企みがあるのではと疑った。
They spoke in conspiratorial whispers about the plan.
彼らはその計画について、内緒話をするようにひそひそと話した。
conspiratorial の類義語・関連語
派生語
conspiratorial の語源・成り立ち Etymology
もとになった conspiracy は「共謀、陰謀」という意味です。さらにさかのぼると、ラテン語で「一緒に息をする」という意味の言葉から来ており、そこから「一緒にひそかに計画する」という意味につながりました。
It comes from conspiracy, meaning a secret plan by people acting together. The older Latin root meant "to breathe together," which later developed the idea of secretly planning together.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう