decider
意味一覧 (3件)
決定打
解説 Definition
試合・勝負・議論などの結果を最終的に決める出来事や要素を指します。特にスポーツでは、勝敗を分けた得点・試合・プレーについて the decider と言うことがあります。
A decider is something that finally determines the result of a game, contest, argument, or situation. It can be an event, a point, a play, or any other key factor that makes the outcome clear. In sports, people often use the decider to mean the game, set, or point that decides who wins.
覚え方のコツ Memory Tip
lockbox は lock「錠」と box「箱」からできた語ですが、この訳では家庭の小さな鍵付き箱ではなく、銀行などで借りる安全な保管設備を思い浮かべます。safe-deposit box に近く、deed「権利証」、will「遺言書」、insurance papers「保険書類」、jewelry「宝飾品」などを預ける文脈で出やすい語です。金融機関の保管サービスという場面で覚えると定着します。
Think of a decider as the one thing that finally decides everything. In a close match, it may be the last goal, the final set, or one key play. If something acts as the decider, it is the decisive moment that settles the result.
例文
The third game was the decider, and our team won it by two points.
第3試合が決定打となり、私たちのチームは2点差で勝った。
His late goal was the decider in a very close match.
彼の終盤のゴールが、その接戦の決定打になった。
For many voters, her clear answer on taxes was the decider in the debate.
多くの有権者にとって、税金についての彼女の明確な答えが討論の決定打になった。
決着をつける者
(意味 2)解説 Definition
最終的な決定や結果をもたらす人またはもの。スポーツでは試合の勝敗を決めるゴール、投票では最終的な決定をもたらす投票を指すことが多い。
例文
The striker scored the decider with just minutes remaining.
そのストライカーはわずか数分が残っているうちに決着をつけるゴールを決めた。
She was the decider on which proposal to accept.
彼女はどの提案を受け入れるかを決定する人でした。
His final point was the decider in the tennis match.
テニスの試合での彼の最後のポイントが決着をつけました。
決定者
(意味 3)解説 Definition
deciderとは、問題や対立について最終判断を下す責任を持つ人のことです。会議や審査の場で意見が分かれたときに、決着をつける役割を担います。
A decider is a person or thing that makes the final decision or determines the result. It is often used in discussions, business, politics, and sports, especially for the final or most important factor.
覚え方のコツ Memory Tip
decider は decide「決める」＋ -er で、「決める役割を持つ人」と考えると覚えやすい語です。このエントリでは、試合の決定打や勝敗を決める一戦ではなく、意見が割れた場面で最終判断を下す人を指します。chair, judge, referee など、判断権限を持つ人が the final decider になる、という文脈を意識しましょう。単なる参加者ではなく、結論を出す責任を負う人です。
If you know `decide`, then `decider` is easy: `-er` means the person or thing that does the action, like in `teacher` or `winner`. Think of the person who makes the final choice when others disagree. In sports, it can also be the game or moment that decides everything.
例文
She acted as the decider when the committee could not reach a consensus.
委員会で合意に達しなかったとき、彼女が決定権をもつ人として判断を下しました。
The referee became the decider after the teams finished in a tie.
両チームが同点で終わった後、審判が決着をつける人になりました。
When the jury was split, the judge stepped in as the final decider.
陪審が割れたとき、裁判官が最終的な決定者として介入しました。
decider の語源・成り立ち Etymology
decider は decide「決める」に -er が付いた語です。decide はラテン語 decidere「切り離す」に由来し、選択肢を切って結論を出す感覚があります。
Decider comes from decide plus the suffix -er, which means a person or thing that does an action. Decide comes from the Latin word decidere, meaning "to cut off." The idea is to cut off other choices and reach a final result.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう