declination
赤緯、偏角
解説 Definition
天文学で天体の赤緯、または磁北と真北のずれである偏角を指す。
Declination is an angle used to show direction or position in science. It is common in astronomy for the position of stars and in navigation for the difference between true north and magnetic north. This is a technical term rather than an everyday word.
覚え方のコツ Memory Tip
`declination` は、まず `decline`（傾く・下がる）を土台にすると覚えやすいです。`-ation` が付いて「傾き・ずれ」という名詞になった形、と見ればよいです。天文学では天体の位置が赤道からどれだけ北南にずれるか、地磁気では磁北が真北からどれだけずれるかを表します。つまり「基準線からの傾き・ずれ」と一括で押さえるのがコツ。`inclination` は一般的な傾き、`declension` は文法の格変化なので混同注意。
Notice the ending `-ation`, which often marks a technical noun. Think of `declination` as a measured angle of `deviation from a reference line`. That helps in both common uses: maps and magnetism, or astronomy and observation.
例文
Navigators must account for magnetic declination when using a compass.
航海士はコンパスを使う際、磁気偏角を考慮しなければならない。
The declination of the star was recorded precisely by the observatory.
その星の赤緯は天文台によって正確に記録された。
Maps of the region show a magnetic declination of about twelve degrees east.
その地域の地図は、約12度東の磁気偏角を示している。
declination の類義語・関連語
紛らわしい語
declination の語源・成り立ち Etymology
declination はラテン語 declinatio に由来し、de-「離れて」と clinare「傾ける」から成ります。原義は「脇へ傾くこと」なので、天文や磁気で基準からずれる偏角を表すのがよく分かります。関連語に incline、recline があります。
Declination comes from Latin declinatio, from de- meaning "away" and clinare meaning "to bend" or "lean." Its basic idea was a turning aside or bending away from a line. That sense later fit uses in grammar, astronomy, and magnetism, where something is understood as leaning or moving away from a standard direction. Related English words include incline and recline.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう