defecate
排便する
解説 Definition
体内の老廃物を排泄すること。大便をする行為を表す医学的・正式な表現。
To defecate means to pass solid waste out of the body through the bowels. It is a formal or medical word, not the usual everyday word in normal conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
defecate は日常会話の「poop」系ではなく、医療・説明文で使う硬い動詞として覚えると残りやすい。feces（便）、fecal（便の）と同じ fec- の仲間だと押さえると意味がまとまる。de- は「外へ離す」くらいの感覚で見ておくと、体外へ出す動きが連想しやすい。excrete は排泄全般、urinate は排尿なので、defecate は「大便に限定」と切り分けるのがコツ。cannot defecate、defecate normally など診察場面の言い回しと一緒に覚えると定着しやすい。
Think of the family words `feces` and `fecal` to anchor `defecate`. It is a formal medical word, not the everyday word `poop`. Keep it separate from `urinate` and from `excrete`, which is wider.
例文
Patients recovering from surgery may find it difficult to defecate without assistance.
手術後の回復中の患者は、補助なしに排便するのが困難な場合がある。
The veterinarian noted that the animal had not been able to defecate for several days.
獣医はその動物が数日間排便できていなかったことを指摘した。
Proper hydration and dietary fiber are essential for the ability to defecate regularly.
適切な水分補給と食物繊維は、規則的に排便するために不可欠である。
defecate の類義語・関連語
類義語
派生語
defecate の語源・成り立ち Etymology
defecate はラテン語 defecare に由来し、de-「取り除く」+ faex「かす・沈殿物」から成ります。もとは「不純物を除いて清める」で、そこから体内の不要物を出す意味へ進みました。feces や fecal も同じ語根です。
Defecate comes from Latin defecare, from de- meaning "away" and faex meaning "dregs" or "sediment." It first meant removing impurities or clearing away waste matter. Later, the meaning narrowed to the body's act of getting rid of waste. Related words include feces and fecal.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう