恥ずかしそうに
解説 Definition
内気で恥ずかしそうに振る舞う様子を表す副詞。
Shyly means in a quiet, nervous, or embarrassed way. It is used when someone does something with a lack of confidence, especially in social situations.
覚え方のコツ Memory Tip
shy（内気な）に副詞の -ly が付いた形で、「内気な様子で」→「恥ずかしそうに」とそのまま取れる。まず形容詞 shy を核にし、shyness までまとめて覚えると派生で定着する。She smiled shyly. / He spoke shyly. のように smile, look, speak など人のしぐさ・話し方とよく結び付く。embarrassed が一時的に恥ずかしい気分を指しやすいのに対し、shyly は性格や態度として控えめで引っ込み思案な出方を表す。boldly, confidently と対比すると印象に残る。
This one is easy to build: `shy` + `-ly`. So if `shy` describes a person, `shyly` describes how they smile, speak, or look. Remember simple pairings like `smiled shyly` or `spoke shyly`.
例文
The little girl shyly handed the bouquet of flowers to her teacher.
小さな女の子は恥ずかしそうに先生に花束を渡した。
He shyly introduced himself to the group, barely making eye contact.
彼はほとんど目を合わせず、恥ずかしそうにグループに自己紹介をした。
She shyly smiled when he complimented her painting at the exhibition.
展覧会で彼に絵を褒められたとき、彼女は恥ずかしそうに微笑んだ。
shyly の類義語・関連語
shyly の語源・成り立ち Etymology
「shyly」は形容詞shyに副詞語尾-lyが付いた語。shyは古英語系で「驚きやすい・臆病な」が原義とされ、関連語に shy, shyness があり、そこから「人前で引っ込み思案に」の感じへ広がった。つまり「身を引くような様子で」が、恥ずかしそうにという意味につながる。
Shyly is formed from shy and the adverb suffix -ly. Shy is an old Germanic word, probably from Old English or related sources, and originally carried the sense of being easily frightened or wary. From that idea of drawing back, it developed into the modern sense of acting in a timid or self-conscious way; compare shy and shyness.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう