dehumanization
人間性の剥奪
解説 Definition
人間としての尊厳や価値を奪い、人を物のように扱うこと。
Dehumanization is the process of treating people as if they are less than human or not worthy of normal human respect. It often involves denying their feelings, dignity, or individuality. The word is common in discussions of war, racism, violence, and social injustice.
覚え方のコツ Memory Tip
human, humane, humanity を知っていると覚えやすい語です。dehumanize は「人を human として扱わなくする」、その名詞形が dehumanization。ニュースでは prisoners, workers, minorities などが主語になりやすく、「人を番号・道具・統計の一部のように扱う場面」を思い浮かべると定着します。inhuman は「非人道的な」という形容詞で、dehumanization はその状態を生む過程・扱い方そのものを指す、と区別すると混同しにくいです。
Use the family `human`, `humane`, and `humanity` as your base. `De-` often gives a sense of removal, so `dehumanization` is the process of taking away normal human treatment. It is often used when people are treated like numbers, tools, or objects instead of people.
例文
The dehumanization of prisoners during the conflict drew widespread international condemnation.
紛争中の囚人の人間性の剥奪は、国際的に広く非難を浴びた。
Scholars have studied how propaganda contributes to the dehumanization of marginalized groups.
学者たちはプロパガンダがいかに社会的弱者の非人間化に寄与するかを研究してきた。
The novel powerfully portrays the dehumanization of factory workers during the Industrial Revolution.
その小説は産業革命期の工場労働者の人間性の剥奪を力強く描いている。
dehumanization の類義語・関連語
dehumanization の語源・成り立ち Etymology
dehumanization は de-「取り去る」+ human「人間」+ -ize + -ation。human はラテン語 humanus にさかのぼり、humanity や humane と同根なので、「人間らしさを外してしまうこと」と捉えると意味がはっきり見える。
Dehumanization is built from de-, human, -ize, and -ation. Human comes from Latin humanus, the source of related words such as humanity and humane. The word originally follows the idea of "removing what is human," and it developed into the sense of treating people as less than fully human.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう