discontinuation
中止
解説 Definition
製品やサービス、政策などの提供を中止する行為またはプロセスを表します。継続していたものを終わらせることを意味します。
Discontinuation is the act of stopping something permanently or deciding not to continue it. It is often used for products, services, treatments, or activities that are officially ended.
覚え方のコツ Memory Tip
continue（続ける）が見えれば覚えやすい語です。まず discontinue で「続けるのをやめる」、さらに名詞化の -ation が付いて「中止・終了という措置や出来事」になります。cancel が会議や予約など単発の取り消しに出やすいのに対し、discontinuation は製品・サービス・制度など、継続提供していたものを打ち切る場面でよく使います。product discontinuation, service discontinuation, discontinuation notice のまとまりで覚えると定着しやすいです。
Build it from `continue`: first `discontinue` means to stop continuing, then `-ation` makes it a noun. This word often appears with products or services, not one-time events. Remember common phrases like `product discontinuation` and `service discontinuation`. That will keep it separate from simpler words like `cancel`.
例文
The discontinuation of the product was announced to customers.
製品の中止が顧客に発表されました。
The company decided on the discontinuation of the unprofitable service.
会社は採算が合わないサービスの中止を決定しました。
The discontinuation took effect at the end of the quarter.
その中止は四半期末に実施されました。
discontinuation の類義語・関連語
discontinuation の語源・成り立ち Etymology
discontinuationは古フランス語経由で中世ラテン語discontinuatioに由来し、dis-「離れて」+ continu-「つながる」+ -ation「行為」から成る。continueやcontinuousと同根で、「つながりを断つこと」がそのまま中止や継続停止になる。
Discontinuation comes from Medieval Latin discontinuatio, through French, and is built from dis- "apart," continuus "connected," and the noun ending -ation. It belongs to the same root family as continue and continuous. The basic idea is a breaking of connection, which led to the sense of stopping something.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう