disemboweled
内臓を抜いた
解説 Definition
内臓を抜いた、腹を裂かれた。内臓が取り除かれた。
Disemboweled means having the internal organs removed, especially from the stomach area. It is used in medical, historical, or violent contexts and can sound graphic. The word often describes a body or animal after severe injury or cutting open.
覚え方のコツ Memory Tip
dis- が「外す・取り去る」、bowel が「腸・はらわた」。まず bowel movement などで bowel＝腸を押さえ、disarmed「武装解除された」の dis- と同じく「中身を外された」とつなげると覚えやすいです。horror や crime の描写で a disemboweled body / animal の形で出やすく、単なる cut open より残酷で、「腹が裂けた」だけでなく「内臓が出た・抜かれた」段階まで含む強い語。dismembered（手足を切断された）とは別なので混同しないこと。
Use the pieces: `dis-` can mean removal, and `bowel` means the intestines. So the word gives a strong image of something being opened and its inside taken out. Keep it separate from `dismembered`, which is about arms or legs, not the inside of the body.
例文
The disemboweled fish was ready to be cooked.
内臓を抜いた魚は調理できる状態でした。
The chef placed the disemboweled fish on a tray.
料理人は内臓を抜いた魚をトレーに載せました。
A disemboweled fish was displayed at the market.
市場には内臓を抜いた魚が並べられていました。
disemboweled の類義語・関連語
disemboweled の語源・成り立ち Etymology
disemboweled は dis- + embowel + -ed。bowel は古フランス語を経てラテン語 botellus「小さなソーセージ」にさかのぼり、腸の形から名づけられました。bowel や embowel と同根で、「腸を外へ取り去る」という直訳がそのまま語義に残ります。
Disemboweled is formed from dis-, embowel, and -ed. Bowel came through Old French from Latin botellus, literally "small sausage," probably named from the shape of the intestines. The word kept the very physical idea of taking the bowels out. It is related to bowel and embowel.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう