雌鹿
解説 Definition
雌鹿とは、シカの雌の個体のことです。オスのシカが鹿（オス）と呼ばれるのに対して、メスを指す言葉です。
A doe is a female deer. In some cases, the word can also mean the female of certain other animals, especially in hunting or biology contexts. It is a specific animal word rather than a general one.
覚え方のコツ Memory Tip
deer だけだとシカ全体を指せるので、doe は「雌」に絞るための語として buck（雄ジカ）とセットで覚えると定着しやすい。動物名で性別を言い分ける語の一つで、a doe and her fawn のように親子場面でも出やすい。文学や自然描写では doe-eyed で「雌鹿のようにやさしく大きな目をした」という形でも見かけるので、鹿そのものより“やわらかい雌のイメージ”を軸にすると忘れにくい。
Learn `doe` together with `buck`: `doe` is the female deer, `buck` is the male. That pairing makes the word easier to keep. You may also meet `doe-eyed`, which carries the soft image of a female deer with large gentle eyes.
例文
The doe and her fawn walked through the forest.
雌鹿と子鹿は森を歩きました。
A doe typically gives birth to one or two fawns.
雌鹿は通常1～2匹の子鹿を出産します。
The hunter saw a doe in the clearing.
猟師は森の中の開けた場所で雌鹿を見ました。
doe の類義語・関連語
紛らわしい語
doe の語源・成り立ち Etymology
古英語 dā「雌の鹿」にさかのぼる語で、さらに古い起源は不詳ながらゲルマン系やケルト系との関係が考えられます。雄を buck と対比する雌の獣の語として定着したため、doe は自然に「雌鹿」を表します。関連語は doe-eyed、hind。
"Doe" comes from Old English da, an old Germanic word for a female deer. Its deeper history is uncertain, but it is clearly very ancient. The word stayed tied to the idea of the female animal, especially in contrast with the male. A later related form is "doe-eyed."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう