droplet
意味一覧 (2件)
しずく
解説 Definition
droplet は、水や涙、露などが小さく丸い粒になった「しずく」を指します。雨上がりの窓、葉の上の水、肌についた汗など、目に見える小さな一滴をやや丁寧に表す語です。
Here `vertigo` refers to intense fear or anxiety connected with being in a high place. It can describe reactions on cliffs, rooftops, ladders, or glass floors where height is strongly felt. In everyday English, people often say `fear of heights` instead.
覚え方のコツ Memory Tip
droplet は drop「しずく、一滴」に -let が付いた形です。-let は booklet「小冊子」や piglet「子豚」のように「小さいもの」を表すことがあり、droplet も「小さな drop」と考えると自然です。日常語の drop より少し細かく、丸い小さなしずくを描写する感じがあります。専門文脈では「液滴」と訳されることもありますが、この基本義では窓・葉・汗・露などの小さなしずくを思い浮かべると覚えやすいです。
A useful memory image is the dizzy, shaky feeling some people get when looking down from a great height. In ordinary conversation, `fear of heights` is clearer, while `acrophobia` is more technical. Remember that `vertigo` can also mean dizziness, so this entry focuses on the fear side linked to height.
例文
Her vertigo made it difficult to look down from the balcony.
彼女は高所恐怖のため、バルコニーから下を見るのが難しかった。
He avoids mountain trails because of his vertigo.
彼は高所恐怖のため、山道を避けている。
The glass floor triggered a wave of vertigo in several visitors.
ガラスの床は数人の来場者に強い高所恐怖を引き起こした。
液滴
(意味 2)解説 Definition
液体の小さな粒子、液滴。霧やスプレーとして空中に浮かぶ微小な液体の粒を指します。
A droplet is a very small drop of liquid. It is often used when talking about water, rain, sweat, or tiny particles in the air. The word is common in both everyday and scientific contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
この項目の droplet は、日常的な「しずく」というより、科学・医学・工学で使う「液滴」として覚えるとよいです。液体が細かな粒になって空気中に漂う、噴霧される、または測定対象になる場面で使われます。respiratory droplets「呼吸液滴」、spray droplets「噴霧液滴」のような組み合わせが典型です。別エントリの基本義「しずく」と近い形ですが、こちらは専門的に粒子として扱う語感です。
Start with `drop`, then notice the small-size ending `-let`, like in `booklet`. So a `droplet` is a tiny drop, often one of many small bits of liquid in the air or on a surface. Use the image of mist, spray, or tiny water particles.
例文
Water droplets formed on the window during the rain.
雨の最中に窓に水滴が付着した。
The scientist studied virus transmission through respiratory droplets.
科学者は呼吸液滴を通じたウイルス伝播を研究した。
Each droplet of morning dew sparkled in the sunlight.
朝露のそれぞれの液滴は日光で輝いた。
droplet の類義語・関連語
droplet の語源・成り立ち Etymology
drop は古英語 dropa / droppe「しずく」に由来し、droplet はそこに小ささを表す接尾辞 -let が付いた語です。直訳的には「小さなしずく」です。
The word comes from Latin `vertigo`, meaning turning or dizziness, from `vertere`, "to turn." Because height can produce a spinning or unstable feeling, the word became associated with fear of high places as well.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう