成長を抑えること、矮化
noun 名詞植物や動物などの成長を妨げ、通常より小さな状態にすることを指す。園芸では dwarfing rootstock のように、樹木を小型に保つ台木や処理について使われ、単に比較によって小さく見せる意味とは異なる。
dwarfing はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「矮小化」という意味があります。発音記号は /ˈdwɔrfɪŋ/ です。
相対的に他のものよりも小さく見えるようにする、または不重要に見えるようにする。他のものを圧倒することで影響力を減らすこと。
Dwarfing is the act of making something seem much smaller, weaker, or less important by comparison. It can be used literally for size, or more often in a figurative way for influence, ability, or achievement. The word suggests a very strong difference between two things.
dwarf を「小人・極端に小さいもの」で知っていると、dwarfing は「相手を小人みたいに見せること」と捉えやすい。実際は物理的に縮めるより、もっと大きなものと比べて相対的に小さく・重要でなく見せる感覚。be dwarfed by ... や a problem dwarfed by the crisis の形がよく出る。overshadowing に近いが、「規模の差でかすむ」というイメージで覚えると定着しやすい。
Think of a `dwarf` as something very small. So `dwarfing` gives the image of making something else look tiny by comparison. It often appears when one thing is so large or important that the other seems much less noticeable.
The dwarfing of local issues in the debate angered residents.
討論で地域の問題が矮小化されたことに住民は憤った。
The dwarfing of his competitors' achievements made the account seem biased.
競争相手の業績を矮小化したことで、その記述は偏っているように見えた。
Critics objected to the dwarfing of neighborhood concerns in the plan.
批評家たちは、その計画で地域住民の懸念が矮小化されていることに異議を唱えた。
文脈によって、次の意味でも使われます。
植物や動物などの成長を妨げ、通常より小さな状態にすることを指す。園芸では dwarfing rootstock のように、樹木を小型に保つ台木や処理について使われ、単に比較によって小さく見せる意味とは異なる。
dwarfing は dwarf + -ing で、dwarf は古英語 dweorg、さらにゲルマン祖語 *dwergaz に由来する。dwarfish や dwarfism も同根で、神話の「小人」の像が土台にあるので、「矮小化する」は何かを小人のように小さくしてしまう感覚だとわかる。
`Dwarfing` comes from `dwarf` with the suffix `-ing`. `Dwarf` goes back to Old English *dweorg* and an older Germanic root, also seen in words like `dwarfish` and `dwarfism.` Because a dwarf in old stories was imagined as very small, the verb developed the sense of making something seem smaller or less important.
この英単語をクイズで覚えよう