embouchure
管楽器を吹くときの口の形・唇の使い方
解説 Definition
管楽器を吹くときの口や唇、あごの形と、その当て方・使い方を指す語。音色、音程、息のコントロールに大きく関わる基本技術で、トランペット、サックス、フルートなどの演奏では安定した音を出すために重要とされる。音楽指導ではアンブシュアという語でも広く呼ばれる。
Embouchure is the way a player shapes and uses the mouth, lips, and facial muscles when playing a wind or brass instrument. It affects tone, control, and sound quality. The word is mainly used in music learning and performance contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
embouchure は、楽器そのものではなく「吹く人の口まわりのセットアップ」と覚えると残りやすい語です。管楽器では fingering が「指づかい」、breath support が「息の支え」、embouchure は「唇・口・あごの形」。特に brass / woodwind の練習文脈でよく出て、develop, maintain, adjust your embouchure のように使われます。mouthpiece は楽器側の部品で、embouchure は演奏者側の技術、という対比で押さえると混同しにくいです。
Remember that this word is about the player, not the instrument. In music practice, `fingering` is for the fingers, while `embouchure` is for the lips, mouth, and jaw. Keep it separate from `mouthpiece`, which is the instrument part, not your technique.
例文
The trumpet player adjusted his embouchure to improve the tone quality.
トランペット奏者は音色をよくするため、口の形と唇の使い方を調整した。
A proper embouchure is essential for classical musicians learning wind instruments.
管楽器を学ぶクラシック音楽の奏者にとって、正しいアンブシュアは不可欠だ。
The saxophone teacher explained the correct embouchure for beginners.
サックスの教師は初心者に正しい口の形と当て方を説明した。
embouchure の類義語・関連語
紛らわしい語
embouchure の語源・成り立ち Etymology
embouchure はフランス語 embouchure に由来し、en-「中へ」＋ bouche「口」から成る。もとは「川の河口・入り口」の意で、そこから管楽器で息を入れる口まわり、つまり音の入口となる口の形や使い方を指すようになった。
"Embouchure" comes from French embouchure, built from en-, meaning "into," and bouche, meaning "mouth." It first meant the mouth or opening of something, especially a river mouth or entrance. From that image of an opening, it later came to mean the way the mouth is shaped and used to blow into a wind instrument.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう