エリカ
解説 Definition
南ヨーロッパやアフリカに分布する、通常はピンク色の小さな花を持つ植物。ヘザーとも呼ばれ、庭園や野生地で見られます。
Erica is a genus of mostly small shrubs in the heath family, many of which bear numerous small, often pink or purple flowers. The name is also used informally for individual plants belonging to this genus.
覚え方のコツ Memory Tip
erica はツツジ科エリカ属の植物を指し、小さな釣鐘形の花を多数つける低木を思い浮かべる。園芸では sandy, well-drained soil や blooming erica のような表現と結び付けるとよい。一般名 heather と重なる植物もあるが、厳密には分類上の範囲が同じとは限らない。人名 Erica なら通常は大文字なので区別する。
Remember erica as a botanical name connected with heaths: picture a low shrub covered in many small pink or purple, often bell-shaped flowers. Useful gardening combinations include blooming erica and erica growing in sandy, well-drained soil. Heather is a convenient everyday association, although it may refer to plants outside the genus Erica, so the terms are not always botanically identical. Capitalization also helps: lowercase erica can name the plant, while Erica with a capital E is commonly a woman’s given name.
例文
The garden was filled with blooming erica flowers.
庭はエリカ属の咲いている花でいっぱいでした。
Erica thrives in sandy, well-drained soil.
エリカ属の植物は砂質で水はけの良い土壌で育ちます。
The landscape was covered with purple erica.
風景は紫色のエリカ属の植物で覆われていました。
erica の類義語・関連語
派生語
erica の語源・成り立ち Etymology
植物名 Erica は、ギリシャ語 ereíkē（ヒースなどの低木）からラテン語 erica を経て成立した属名です。一方、女性名 Erica は一般に Eric の女性形とされ、植物名とは別系統なので、両者を同一語源とみなすべきではありません。
The botanical name Erica comes through Latin erica from Greek ereikē, a word for heath or a similar low-growing shrub. It became the scientific genus name for a large group of plants in the heath family, Ericaceae. The feminine given name Erica has a separate naming history in some traditions, so it should not always be explained solely as coming from the plant, even though modern speakers may associate the two.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう