エスカレートした
解説 Definition
エスカレートしたとは、問題や状況が段階的に深刻化または拡大した状態を表す言葉です。紛争、価格、暴力、議論などが徐々にまたは急速に激化する場合に使われます。対処しないまま放置された問題が手に負えない状況になることを示すことが多いです。
Having increased in intensity, seriousness, scale, or cost, often through successive stages. It commonly describes tensions, conflicts, arguments, violence, prices, or problems that have become more difficult to control.
覚え方のコツ Memory Tip
escalated は escalate の過去形・過去分詞で、ここでは「段階的に激化・深刻化した」という状態を表します。原形が e で終わるため、その e を落として -ed を付けます。escalator が上へ運ぶ映像と結び付け、escalated tensions、violence、costs のように程度が一段ずつ上がる場面で覚えましょう。語尾 -ed は /ɪd/ です。
Escalated is the past participle of escalate and often describes a situation after it has grown more serious or intense. Form it by dropping the final e of escalate before adding -ed. Link it with escalator: imagine tensions, costs, or violence being carried upward one level at a time. Common combinations include escalated tensions and an argument that escalated into violence. Increased is neutral, but escalated often suggests an unwelcome rise and worsening control. Since escalate ends in /t/, the -ed ending is pronounced /ɪd/.
例文
The minor disagreement quickly escalated into a full-blown argument.
小さな意見の相違はすぐに本格的な口論にエスカレートしました。
Tensions between the two countries escalated after the border incident.
国境での事件の後、両国間の緊張がエスカレートしました。
The peaceful protest escalated into violence when police intervened.
警察が介入すると、平和的な抗議活動が暴力にエスカレートしました。
escalated の類義語・関連語
類義語
対義語
紛らわしい語
escalated の語源・成り立ち Etymology
escalated は escalate の過去分詞形で、語源はフランス語 escalade、イタリア語 scalata、さらにラテン語 scala「はしご」にさかのぼります。はしごを一段ずつ上るイメージから、事態が段階的に高まることを表すようになりました。関連語は escalator, scale。
Escalated is the past participle of escalate. Escalate was formed in English from escalade, a word for climbing defensive walls with ladders, borrowed through French from Italian scalata. These forms are related to Latin scala, “ladder” or “staircase.” The physical image of climbing upward by stages gave rise to the modern figurative sense of increasing in intensity, seriousness, or extent.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう