fingerprint
fingerprint は英検2級・英検準1級レベルの英単語で、「指紋、指紋を採る」という意味があります。発音記号は /ˈfɪŋɡɚˌprɪnt/ です。
意味一覧 (2件)
指紋
解説 Definition
指先の皮膚にある細かな隆線が作る、個人ごとに異なる模様を指す名詞。触れた面に残る跡そのものにも、生体認証で使う識別情報にも使われます。物理的な「指の跡」が本人確認の意味へ広がった語です。
A fingerprint is the mark or pattern made by the lines on the end of a person's finger. It is commonly used in police work, security systems, and personal identification. The word can also refer to a unique sign that helps identify something.
覚え方のコツ Memory Tip
fingerprint は finger「指」+ print「押されて残った跡」。ここでは手続きではなく、指先にある固有パターンや、それがガラス・端末・書類などに残った痕跡を思い浮かべます。署名のように自分で作る印ではなく、体に自然に備わった識別マークです。スマホのロック解除では「登録された指紋」、現場に残った跡なら「検出された指紋」と、名詞として対象物を指すと覚えると使い分けやすくなります。
Split it into `finger` and `print`. A `print` is a mark left on a surface, so a `fingerprint` is the mark your finger leaves behind. Link it with phone unlocking, police work, or identity checks, and compare it with `signature`, which is written, not touched.
例文
I unlocked my phone using my fingerprint.
私は指紋で携帯電話を開きました。
The police found the suspect's fingerprint at the crime scene.
警察は犯罪現場で容疑者の指紋を発見しました。
No two people have the same fingerprint.
同じ指紋を持つ2人はいません。
指紋を採る
(意味 2)解説 Definition
人物の指先をインクやスキャナーで読み取り、公式記録として保存する行為を表す動詞。警察の処理、入国手続き、雇用前審査などで、本人確認のために「指紋を採取する」と言う場面に合います。対象は物ではなく人で、受け身もよく使われます。
To fingerprint someone means to take an image of the patterns on their fingertips with ink or a scanner and keep it as an official record. This verb is used for people, not objects. It often appears in police work, immigration procedures, and pre-employment checks for identity verification. It is also very common in the passive form, as in when a person is fingerprinted by an agency.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞 fingerprint「指紋」から派生した動詞で、焦点は模様そのものではなく「採って登録する手続き」です。print を「正式な記録にする」と捉え、finger + print = 指の情報を記録欄へ写す、とイメージします。The applicant was fingerprinted のような受け身なら、本人が何かを印刷するのではなく、機関によって採取される状況だと覚えると迷いません。犯罪捜査だけでなく、身元確認の事務的な場面にも広がります。
This verb comes from the noun fingerprint, but the focus is not the pattern itself. Think of print here as putting something into an official record, so finger + print means moving finger information into a record. In a sentence like The applicant was fingerprinted, the person is not printing something; an institution is taking and recording the fingerprints. It is used not only in crime cases but also in routine identity-check procedures.
例文
All new employees must be fingerprinted before they can start work.
新しい従業員は、勤務開始前に全員指紋を採られなければなりません。
The police fingerprinted the suspect at the station.
警察は署で容疑者の指紋を採りました。
Travelers may be fingerprinted when they enter the country.
旅行者は入国時に指紋を採られることがあります。
fingerprint の語源・成り立ち Etymology
fingerprint は finger と print の複合語。finger は古英語 finger、print は古フランス語由来で「押して残した跡」を意味し、合わせて「指で残るしるし」が原義になる。だから「指紋」は文字どおりの意味で、関連語は imprint, fingertip。
Fingerprint is a compound of finger and print. Finger comes from Old English, while print came through Old French and meant a mark made by pressing. So the word originally meant the mark left by a finger in a very literal way. Related words include imprint and fingertip.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう