flunky
/ˈflʌŋki/
noun
名詞
追従者・召使い
解説
追従者。召使い。へつらう人。権力者に媚びへつらう人を指す。
覚え方のコツ
flunky は、偉い人のそばで動く人を思い浮かべると残りやすい語です。意味は単なる「召使い」より、相手に逆らわず機嫌を取りながら従う「追従者」寄り。使うなら、boss や powerful people の周囲で yes ばかり言う人物像と結びつけると覚えやすいです。似た語の servant は中立、flunky は軽蔑がこもるのが違い。政治家・上司の取り巻きの文脈で出ると flunky らしい、と押さえると定着します。
例文
The manager's flunky would approve every decision without criticism.
その上司の追従者は批判なくすべての決定を承認した。
He refused to be a flunky and spoke his mind in the meeting.
彼は追従者になることを拒否し、会議で自分の意見を述べた。
The CEO surrounded himself with flunkies who wouldn't challenge him.
そのCEOは自分に異議を唱えない追従者たちに囲まれていた。
flunky の類義語・関連語
flunky の語源・成り立ち
flunky は18世紀英語 flunkey／flunky に由来し、語源は断定できませんが、フランス語 flanquer「脇に立たせる」と結びつけて説明されることがあります。主人のそばに控える召使いのイメージから、やがて「へつらう追従者」の意味になりました。関連語は flank, flanker。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう