フランシスコ会
解説 Definition
Franciscan はフランシスコ会の修道士・修道女、またはその会に関係する人を指す語です。フランシスコ会はアッシジの聖フランシスコに由来するカトリックの修道会で、英語では通常 Franciscan と大文字で書かれます。
A Franciscan is a friar, nun, or other member of a Roman Catholic religious community inspired by Saint Francis of Assisi and its traditions of poverty, prayer, and service.
覚え方のコツ Memory Tip
通常は大文字で Franciscan と書き、Saint Francis of Assisi の Francis と結びつけて覚える。a Franciscan はフランシスコ会の修道士・修道女など一人を指し、the Franciscan order は修道会そのもの。祈り、清貧、奉仕を重視する共同体という典型場面も手掛かりになる。
Write Franciscan with a capital F when it names a member of the religious order. The clearest memory link is Franciscan → Francis: a Franciscan follows the tradition associated with Saint Francis of Assisi. Use a Franciscan for one friar, nun, or other member, and the Franciscan order for the religious community. Typical contexts mention prayer, poverty, community life, and service to others. This distinguishes the word from Francis, which is a personal name, and from the broader term monk, which does not identify a particular Catholic tradition.
例文
The word Franciscan refers to a member of the Franciscan order.
Franciscan という語はフランシスコ会の一員を指します。
A Franciscan may live in a community dedicated to prayer and service.
フランシスコ会の修道者は、祈りと奉仕を大切にする共同体で暮らすことがあります。
The museum guide explained what a Franciscan was in medieval Europe.
博物館のガイドは、中世ヨーロッパにおけるフランシスコ会士について説明しました。
franciscan の類義語・関連語
franciscan の語源・成り立ち Etymology
ラテン語接尾辞‐can（～に属する）と創設者名Franciscusに由来し、語根Francはゲルマン語で「自由な人」を指す。同族語のfrankやFrancisと結びつけると、世俗のしがらみを離れ自由に生きる修道会員である語感が明確になる。
Franciscan entered English through Medieval Latin Franciscanus, meaning a follower of Franciscus, the Latin form of Francis. The name refers specifically to Saint Francis of Assisi, whose followers formed the religious movement. Francis ultimately belongs to a name family connected with the Franks; historical forms also developed associations with being Frankish or free. The modern noun denotes a member of one of the religious communities following the Franciscan tradition.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう