monk
意味一覧 (2件)
修道士
解説 Definition
monk は、キリスト教などで修道院に入り、祈り・労働・共同生活をしながら宗教的な規律に従って暮らす男性を指します。日常会話より、歴史、宗教、物語、旅行記などでよく使われます。
A monk is a man who lives in a monastery and follows a strict religious life, often with prayer, work, and life in a community. The word is often used in Christian contexts, though it can appear in other religious or historical settings too. It is more common in history, religion, stories, and travel writing than in everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
monk は monastery「修道院」とセットで覚えると意味が固まりやすい語です。修道院で暮らす男性が monk、女性なら nun と対で整理できます。priest は教会で礼拝や儀式を行う「司祭・神父」に広く使われ、monk は生活様式として修道院に属する点が中心です。別エントリの「僧侶」は仏教文脈の monk として扱い、ここではキリスト教などの修道士に焦点を当てます。
It helps to learn monk together with monastery. A monk is a man who lives in a monastery, while a woman in a similar religious life is a nun. Also compare it with priest: a priest mainly performs church services, but a monk is defined more by life in a monastery and religious discipline.
例文
The monk spent his days praying and working in the monastery.
その修道士は修道院で祈りと労働をしながら日々を過ごしていました。
We met a monk during our visit to an old church in Italy.
私たちはイタリアの古い教会を訪れたときに修道士に会いました。
In the novel, a young monk leaves the monastery and travels across the country.
その小説では、若い修道士が修道院を出て国じゅうを旅します。
僧侶
(意味 2)解説 Definition
僧侶は仏教の修道院や寺院で修行し、宗教的な生活を送る男性です。禁欲的な生活を営み、精神的な実践に従事しています。
A monk is a man who lives a religious life, often in a monastery. He usually follows special rules and may spend much of his time praying, studying, or working. The word is mainly used for Buddhist and Christian traditions.
覚え方のコツ Memory Tip
monk は、仏教寺院や修行生活の文脈で出てくる男性の宗教者として覚えるとよいです。a Buddhist monk、a Zen monk、monks in a temple のように、temple、meditation、strict rules と結びつきやすい語です。寺で戒律を守り、祈りや瞑想をしながら禁欲的に暮らす人を思い浮かべると定着します。
Connect `monk` with a religious man who lives a strict spiritual life. Useful phrases are `a Buddhist monk`, `a Zen monk`, and `monks in a temple`. Words like `temple`, `meditation`, and `strict rules` help you remember the setting.
例文
The monk prays in the temple every morning.
その僧侶は毎朝寺院で祈ります。
The monks follow strict rules of conduct.
僧侶たちは厳格な行動規範に従っています。
He became a monk to pursue spiritual enlightenment.
彼は精神的な悟りを追求するために僧侶になりました。
monk の語源・成り立ち Etymology
後期ラテン語 monachus、ギリシャ語 monakhos「一人で暮らす人」に由来します。語根 monos「単独」が、世俗を離れて修道生活を送る人の意味につながりました。
Monk comes from Late Latin monachus, which came from Greek monakhos, meaning "a person who lives alone." It is related to the Greek root monos, meaning "alone" or "single." The idea later developed into a person who leaves ordinary society to live a religious life.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう