monkeying
意味一覧 (2件)
いじくる
解説 Definition
monkeying は、機械・設定・髪・持ち物などを目的なく、または余計にいじることを表します。特に monkey with の形で、触らない方がよいものを勝手に調整したり変更したりする場面で使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
monkey は「猿」ですが、ここでは日本語の語呂ではなく、猿が物をあちこち触って試すイメージから考えると自然です。monkey with は fiddle with や tinker with に近く、機械・設定・小物などを落ち着きなく、または不用意に触る感じです。repair のように直す目的が明確な語ではなく、むしろ触りすぎて問題を起こす含みがあります。別エントリの「いたずらをする」より、対象物をいじる動作に焦点があります。
いたずらをする
(意味 2)解説 Definition
いじくり回す、ふざけ回す、ぐずぐずする。通常は「monkey around」や「monkey with」の形で、ふざけたり不適切に何かをいじったりする行為。
Monkeying means behaving in a playful, silly, or careless way, or handling something without a serious purpose. It is often used for fooling around or interfering with something when you should not.
覚え方のコツ Memory Tip
monkeying は、猿のように落ち着かずふざける様子から「いたずらをする」「ふざけ回る」と覚えるとよいです。特に monkey around は、仕事や勉強をせずに遊んだり、ばかげたことをして時間をつぶしたりする場面で使われます。人の行動がまじめでない、いたずらっぽい、集中していないという点を中心に押さえましょう。
Think of how a monkey behaves: moving around, touching things, and not staying serious. That image helps `monkeying` mean messing around or acting in a silly way. `Monkey around` often means wasting time instead of doing real work.
例文
Stop monkeying around and get to work.
ふざけるのをやめて、仕事をしなさい。
The children were monkeying with the equipment.
子どもたちは機器をいじくり回していた。
Don't keep monkeying with your hair, it looks fine as it is.
髪をいじくり回すのはやめて、そのままで大丈夫ですよ。
monkeying の語源・成り立ち Etymology
monkeying は monkey に -ing が付いた形。猿の落ち着きなく物を触る様子から、動詞 monkey は「ふざける」「余計にいじる」の意味を持つようになった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう