friending
友達登録する
解説 Definition
ソーシャルメディアやオンラインサービスで、相手を友達リストに追加することを表します。一般的に人と親しくなって友達になるという意味ではなく、デジタル上の接続操作を指す語です。
Friending means adding someone as a friend on a social media platform or online service. It can also mean becoming friendly with someone, but the online meaning is more common today. The word is mainly used in digital communication.
覚え方のコツ Memory Tip
friend は名詞だけでなく、SNS 文脈では「友達登録する」という動詞にもなります。friending はその -ing 形なので、友達リクエストを送ったり承認したりしてリストに加える行為を思い浮かべましょう。現実世界で友達になる一般表現は make friends なので、friending はオンラインの登録操作として分けて覚えると混同しにくいです。
Start with `friend`, which is usually a noun, but it can also work as a verb. `Friending` is the process of becoming friends or treating someone as a friend. To avoid confusion, compare it with `make friends with` for common everyday English and `befriend` for a more active, deliberate action.
例文
Friending a colleague online can blur work and private life.
同僚をオンラインで友達登録すると、仕事と私生活の境目が曖昧になることがあります。
She stopped friending strangers on social media.
彼女はSNSで知らない人を友達登録するのをやめました。
The app asks for permission before you start friending other users.
そのアプリは、他のユーザーを友達登録し始める前に許可を求めます。
friending の類義語・関連語
紛らわしい語
friending の語源・成り立ち Etymology
friending は現代英語の friend に動名詞・現在分詞の -ing が付いた語で、friend は古英語 freond「愛する者・友」にさかのぼります。さらに印欧祖語の「愛する」に通じる語根に連なり、befriend や friendship も同じ仲間なので、「友として関係を結ぶ」という意味が見えます。
Friending is a modern form built from friend and -ing. Friend comes from Old English freond, meaning "one who loves" or "a loved person," from an older root linked with love and affection; friendship and befriend share the same family. The newer verb sense grew from the idea of making someone into a friend or forming a social connection.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう