fungicide
意味一覧 (2件)
防カビ剤
解説 Definition
fungicide は、カビの発生や広がりを防ぐための薬剤・処理剤を指します。浴室、壁、木材、塗料、園芸用品などで、表面にカビが生えないように使う文脈でよく出ます。医療より生活・農園芸の防カビ対策に寄った語です。
A fungicide is a substance used to stop mold or other fungi from growing and spreading. It is often used on surfaces or materials such as bathroom walls, wood, paint, and garden products to keep them from getting moldy. The word is more common in home care, building materials, and gardening than in medical contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
fungicide は fungus「カビ・真菌」と -cide「殺すもの」から成る語です。insecticide が insect「虫」を退治する薬、herbicide が herb「草」を枯らす薬なら、fungicide は fungus に効く薬と考えます。日本語では「殺す」よりも、塗料・木材・浴室・園芸でカビの発生を防ぐ「防カビ剤」として覚えると使いやすいです。
Think of fungicide as fungus plus -cide, a suffix meaning "something that kills." Just as insecticide is used against insects and herbicide is used against weeds, fungicide is used against fungus or mold. In everyday use, it is often easiest to remember it as a product that prevents mold on paint, wood, bathroom surfaces, or garden items.
例文
We used a fungicide on the bathroom wall to keep mold from coming back.
浴室の壁に防カビ剤を使って、カビがまた出ないようにした。
This paint contains a fungicide that helps protect the surface in damp rooms.
この塗料には、湿気の多い部屋の表面を守る防カビ剤が入っている。
The gardener applied a fungicide to the plants after the rainy season began.
園芸家は雨季が始まったあと、植物に防カビ剤を使った。
殺菌剤
(意味 2)解説 Definition
カビや真菌を殺したり成長を抑制するために使われる化学薬品。殺真菌剤。
A fungicide is a chemical or substance used to kill fungi or stop them from growing. It is commonly used in farming, gardening, and plant care to protect crops and other plants from disease.
覚え方のコツ Memory Tip
fungicide は fungus「真菌・カビ」と、insecticide や herbicide と同じ -cide「殺す薬剤」からできています。つまり、カビや真菌を殺したり増殖を抑えたりする薬剤です。一般の細菌まで広く殺す disinfectant とは発想が異なり、農作物、植物病害、園芸、建材などで真菌を対象にする専門寄りの語として覚えると整理しやすいです。
The ending `-cide` often means `killer`, as in `insecticide` and `herbicide`. The first part comes from `fungus`, so `fungicide` means a chemical that kills fungi or stops them from growing. It is often used in farming, gardening, plant disease, or surface treatment. It is more specific than a general disinfectant.
例文
The farmer applied fungicide to the crops to prevent mold growth.
農家はカビの発生を防ぐために作物に殺菌剤を散布した。
This organic fungicide is safe for use around pets and children.
この有機殺菌剤はペットや子供の周りで使用しても安全である。
Without fungicide treatment, the entire vineyard could be destroyed by disease.
殺菌剤による処理がなければ、ブドウ園全体が病気で壊滅する可能性がある。
fungicide の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 fungus「菌・きのこ」と caedere「切る・殺す」に由来する -cide から成ります。字義通り「真菌を殺すもの」です。
Fungicide comes from the Latin word fungus, meaning "fungus" or "mushroom," and the ending -cide, from Latin caedere, meaning "to cut" or "kill." The literal meaning is "something that kills fungus."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう