furlong
ハロン
解説 Definition
furlong は、長さの単位であるハロンという意味です。1 furlong は8分の1マイルで約201メートルにあたり、日本語の「ハロン」と同じく競馬などでよく使われます。
A traditional unit of length equal to one eighth of a mile, 220 yards, or approximately 201 meters. It remains especially common when stating distances in horse racing.
覚え方のコツ Memory Tip
furlong は古英語の「畝」を表す語と long に由来し、もとは畑の長い畝一本分という実感的な距離でした。現代では 1 furlong＝8分の1 mile＝約201メートル。six-furlong race のような競馬の距離表示と、8 furlongs＝1 mile をセットで覚えましょう。
Connect furlong with a long furrow across an old field. The word originally referred to the length of one plowed furrow, which makes its agricultural history easier to picture. For the modern measurement, memorize the compact equation: eight furlongs equal one mile. One furlong is 220 yards, or about 201 meters. Horse racing provides the most useful context today, especially combinations such as a six-furlong race or the final furlong. Unlike kilometer or meter, furlong is a traditional unit and is uncommon in ordinary modern distance measurement outside racing.
例文
The horse led by one furlong.
その馬は1ハロン差で先頭に立っていました。
It is a six-furlong race.
そのレースの距離は6ハロンです。
A furlong is still used as a distance in horse racing.
ハロンは今でも競馬の距離として使われています。
furlong の類義語・関連語
furlong の語源・成り立ち Etymology
furlong は古英語 furh「畝・耕した筋」と lang「長い」から成り、「畑の畝一本ぶんの長さ」が原義です。農地の実感的な尺度が、そのまま距離単位になった語。long や furrow が同系です。
Furlong comes from Old English furlang, a compound of furh, “furrow,” and lang, “long.” It originally denoted the length of a furrow across a cultivated field, so the unit grew from an everyday agricultural measure. Its value later became standardized as 220 yards, or one eighth of a mile. Furrow preserves the first element in recognizable modern form, while long corresponds to the second.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう