gabriel
ガブリエル
解説 Definition
英語圏やスペイン語圏で使われる男性の名前。聖書の天使ガブリエルに由来する。
Gabriel is a masculine given name used in English, Spanish, and many other languages. It is also the name of the biblical angel who serves as a divine messenger, and it is normally written with an initial capital letter.
覚え方のコツ Memory Tip
Gabriel は聖書の天使名に由来する男性名で、英語文では先頭を大文字にして Gabriel と書きます。語末の -el は Michael、Daniel などの聖書由来名にも見られ、ヘブライ語で「神」に関係する要素です。「知らせを伝える天使ガブリエル」と人物・役割を結びつけると、一般名詞と混同せず覚えられます。
Connect Gabriel with the biblical angel known for delivering important messages. This gives the name a strong personal and cultural setting instead of treating it as an ordinary noun. Notice the final element -el, also present in biblical names such as Michael and Daniel; it comes from a Hebrew word for God. When Gabriel identifies a modern person, such as Gabriel García Márquez, it remains a proper name and begins with a capital G. The messenger image and the shared -el element provide two reliable ways to remember both the name and its background.
例文
Gabriel played the trumpet beautifully at the school concert.
ガブリエルは学校のコンサートでトランペットを美しく演奏した。
In the Bible, the angel Gabriel delivered important messages from God.
聖書では、天使ガブリエルが神からの重要なメッセージを届けた。
Gabriel García Márquez is one of the greatest Latin American writers.
ガブリエル・ガルシア＝マルケスはラテンアメリカ最大の作家の一人です。
gabriel の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
gabriel の語源・成り立ち Etymology
ヘブライ語 גַּבְרִיאֵל（gavri'el）に由来し、gavri（強い男）+ el（神）で「神の力」を意味する。聖書で神の言葉を伝える大天使の名。Michael（ミカエル）も同じ el（神）を含む関連名である。
Gabriel comes through Greek and Latin forms from the Hebrew name Gavri’el. The second element, ’el, means “God.” The first is connected with a Hebrew word for a strong man or warrior, so the name is traditionally interpreted along the lines of “God is my strength” or “man of God.” Gabriel appears in biblical tradition as a heavenly messenger. The same divine element occurs in other Hebrew names, including Michael and Daniel.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう