えいたんごクイズ

lame

あし不自由ふじゆう

adjective /leɪm/

意味・解説

けがや病気のため脚が正常に機能しない状態。足を引きずるように歩く様子を表す。

例文

The injured soldier walked with a lame gait.

その負傷した兵士は足を引きずるように歩いた。

After the accident, he became lame and needed a cane.

その事故の後、彼は足が不自由になり杖が必要になった。

The horse was lame and could not race.

その馬は足が不自由で走ることができなかった。

語源

lame は古英語 lama に由来するゲルマン系の語で、特別な接辞はなく語幹が『手足が弱い、うまく動かない』を表しました。lameness や lamely に同じ核が残り、動きが欠ける感覚から『足が不自由な』、さらに比喩的な『迫力のない』へ広がった流れが見えます。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう