angel
意味一覧 (4件)
天使
解説 Definition
宗教的信仰では、天からの使者として描かれる生き物。善良で神聖な存在として表現される。
An angel is a spiritual being in many religions, usually believed to serve God or bring messages. Angels are often seen as pure, protective, and good. In everyday English, the word can also describe a very kind or helpful person.
覚え方のコツ Memory Tip
angel は「空の上の神聖な存在」という絵で覚えるより、heaven・kind・pure・help という基本語とセットにすると残りやすい。guardian angel(守護天使)、an angelic smile(天使のような笑顔)、You're an angel.(本当に親切だね)のように、宗教語だけでなく「優しく助けてくれる人」にも広がる語。つづりが近い angle(角度)との取り違えに注意。
Be careful not to confuse `angel` with `angle`. `Angel` is often linked with words like `kind`, `pure`, `heaven`, and `help`, so build that word group in your mind. It is also used for a very kind person, as in `You're an angel.`
例文
In many religions, an angel is considered a messenger of God.
多くの宗教では、天使は神のメッセンジャーとみなされます。
The painting depicts an angel with white wings.
その絵画は白い翼を持つ天使を描いています。
She is called an angel because she helps others selflessly.
彼女は無私で他人を助けるため天使と呼ばれています。
優しい人
(意味 2)解説 Definition
人にとても親切で、思いやりがあり、助けてくれる人をほめて言う名詞です。家族や友人、困っているときに支えてくれた相手への感謝として、会話でよく使われます。実際の天使ではなく、天使のような優しさをたとえています。
例文
Thanks for staying with me at the hospital. You're an angel.
病院で一緒にいてくれてありがとう。本当に優しい人だ。
The woman at the front desk was an angel and found my lost bag.
受付の女性はとても親切で、なくしたかばんを見つけてくれた。
My sister was an angel when I was sick and cooked for me every day.
病気のとき、姉は毎日料理をしてくれて本当に親切だった。
使い
(意味 3)解説 Definition
神から人へメッセージを運ぶ存在。または、思いやりのある助け手や仲介者を指す。
例文
The nobleman's angel carried his letter across the kingdom.
貴族の使いは彼の手紙を王国全体に運びました。
The king's angel delivered the important message with great care.
王の使いは重要なメッセージを注意深く配信しました。
A skilled angel served as a messenger between the rival nations.
優れた使いは敵対する国々の間の使者として奉仕しました。
守り神
(意味 4)解説 Definition
天からの神聖な使い。人間を守護し、危険から保護する霊的な存在。
例文
Many people believe in guardian angels.
多くの人々は守り神を信じています。
She felt like she had a guardian angel watching over her.
彼女は自分を見守る守り神を持っているように感じました。
The angel protected the child from danger.
その守り神は子どもを危険から保護しました。
angel の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
angel の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語 angelos(使者・伝令)から。ラテン語 angelus を経て英語に入った。関連語: evangelist(福音伝道者=eu+angelos「良い知らせを伝える者」)。神の言葉を届ける「使者」が「天使」の意味になった。
From Greek angelos, meaning "messenger" or "envoy," which passed through Latin angelus into English. The word first focused on someone who delivers a message. In Christian use, it became the name for a heavenly messenger; a related word is evangelist, literally someone who brings "good news."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう