rascal
いたずらっ子
noun
/ˈræskəl/
意味・解説
いたずらをする悪ふざけ好きな子ども、または軽い悪意や不正行為を行う人を指します。深刻ではない悪さや反抗的な行為をして人を困らせる人物を表します。
例文
The rascal stole my lunch and hid it in the bushes.
そのいたずらっ子は私のお弁当を盗んで茂みに隠しました。
Young rascals were playing tricks around the neighborhood.
若いいたずらっ子たちが近所でいたずらをしていました。
The little rascal always made jokes during class.
その小さないたずらっ子は授業中にいつもジョークをしました。
語源
rascal は中英語で「下層の群衆・ごろつき」を表し、古フランス語 rascaille に由来します。さらに俗ラテン語 *rasicare「こする・削る」に結びつく説があり、“削りかすのような連中”という軽蔑が背景です。だから今の「いたずらっ子」にも“悪いけれど憎めないやつ”の響きが残り、関連語に rascally, rascality があります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう