ガウチョパンツ
noun 名詞裾が広く、ふくらはぎ付近までの丈を持つズボンを指す服飾用語として使われる。通常は複数形 gauchos、または gaucho pants の形で用いられ、南米の牧童そのものを指す語義とは区別される。
noun
名詞
南米の牧童、ガウチョ
解説 Definition
「gaucho」は、アルゼンチンやウルグアイなど南米のパンパで牛馬の世話をする牧童を指す名詞です。北米のカウボーイに近い存在で、伝統的な衣装や馬術、牧畜文化を象徴する語としても使われます。
A gaucho is a traditional cowboy from South America, especially from countries such as Argentina and Uruguay. The word is usually used when talking about regional culture, cattle raising, and life on the plains.
覚え方のコツ Memory Tip
まず cowboy を土台にすると覚えやすい語です。gaucho は「南米版カウボーイ」と置くと意味がすぐ入ります。特に Argentina、Uruguay、the pampas と一緒に結び付けると定着しやすく、horse、cattle、ranch の場面が自然に浮かびます。単なる職業名というより、南米の牧畜文化や伝統的な気質まで帯びる語なのがポイント。cowboy が北米、gaucho が南米、という地域セットで整理すると混同しにくいです。
Use `cowboy` as your starting point. A `gaucho` is like the South American version of a cowboy, especially linked with Argentina, Uruguay, and the pampas. If you connect it with horses, cattle, and ranch life, the word becomes much easier to keep in memory.
例文
The gaucho rode across the pampas herding cattle at dawn.
そのガウチョは夜明けに牛を追いながらパンパを馬で駆けた。
People admired the gaucho's skill with horses.
人々はガウチョの馬術の巧みさに感心した。
The museum displayed the traditional tools and clothing of the Argentine gaucho.
博物館にはアルゼンチンのガウチョの伝統的な道具や衣装が展示されていた。
gaucho のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
gaucho の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
gaucho の語源・成り立ち Etymology
gaucho はスペイン語 gaucho から英語に入った借用語で、もとは南米先住民語に由来すると考えられます。しばしばアラウカン語 cauchu「放浪者」と結び付けられ、草原を渡り歩く牧童の姿がそのまま語義に重なります。関連語は gaúcho、gauchesque です。
Gaucho entered English from Spanish gaucho. Its deeper origin is uncertain, but it is often connected with an Indigenous South American source, sometimes Araucanian cauchu, meaning something like "wanderer." That history fits the image of a rider moving across the grasslands. Related forms include gaúcho and gauchesque.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう