buckaroo
カウボーイ（俗語）
解説 Definition
カウボーイを意味する俗語。スペイン語の「vaquero」が語源。
A buckaroo is a cowboy, especially one who works with horses or cattle in the western United States. The word is informal and has a strong western or old-fashioned feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
まず cowboy を基準語に置く。buckaroo は意味の核はほぼ同じだが、より西部劇っぽく、くだけた俗語寄りの言い方だと覚えると残りやすい。buck- を見たら bucking horse（跳ね馬）や bronco の荒っぽいイメージを重ね、馬にまたがるラフな cowboy 像を思い浮かべる。標準的には cowboy、映画・昔話・呼びかけでは buckaroo もあり、という使用場面までセットで覚えると定着しやすい。
Use `cowboy` as your base word. `Buckaroo` is a more informal, Western-style version, the kind of word you might hear in an old movie or story. Picture a rough rider on a wild horse to fix the tone in memory.
例文
The old buckaroo taught the young riders how to rope cattle on the ranch.
年老いたカウボーイは若い乗り手たちに牧場での投げ縄の使い方を教えた。
In the rodeo, each buckaroo competed to stay on the bronco the longest.
ロデオでは、各カウボーイが最も長く荒馬に乗り続けることを競った。
The word buckaroo comes from the Spanish vaquero, meaning cowboy.
buckarooという語はスペイン語のvaquero（カウボーイ）に由来する。
buckaroo の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
buckaroo の語源・成り立ち Etymology
buckarooは米語ですが、実はスペイン語vaquero「牛飼い」から来た語です。vaca「牛」（ラテン語vacca）に由来し、英語化の途中でbuckの音の影響を受けて今の形になったので、「カウボーイの俗語」とつながります。同根語にvaquero、vaccineがあります。
Buckaroo is an American English form of Spanish vaquero, meaning "cowherd" or "cowboy." Vaquero comes from vaca, "cow," from Latin vacca. In English, the sound changed a lot and was influenced by words like buck, producing buckaroo; related forms include vaquero and vaccine.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう