desecrate
冒涜する
解説 Definition
神聖な場所や物を冒涜・汚すこと。宗教的に尊い存在を故意に侮辱する行為。
To desecrate means to damage, insult, or treat a sacred place, object, or idea with great disrespect. It is commonly used for religious sites, graves, or symbols that people consider holy or deeply meaningful. The word has a strong negative meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
desecrate は sacred や consecrate と並べて覚えると残りやすい語です。核は sacr/secr =「神聖」。consecrate が「神聖なものとしてささげる・清める」なら、de- が付く desecrate はその反対で「神聖さを傷つける・けがす」。単なる damage や spoil ではなく、寺院・墓・遺体・聖地など、尊重されるべき対象を意図的に汚したり踏みにじったりする感じ。desecrate a grave / temple / holy site の形で場面ごと覚えると定着しやすいです。
Link it to `sacred` and `consecrate`. The core idea is the same holy or sacred root, and `de-` makes it the opposite direction. So if `consecrate` makes something sacred, `desecrate` damages that sacred status, often with places like graves, temples, or holy sites.
例文
Vandals desecrated the ancient temple by spray-painting graffiti on its walls.
破壊者たちは壁にスプレーで落書きをして古代の寺院を冒涜した。
It is a grave offense to desecrate a national cemetery.
国立墓地を冒涜することは重大な犯罪である。
The protesters were accused of desecrating the flag during the demonstration.
抗議者たちはデモ中に国旗を冒涜したとして非難された。
desecrate の類義語・関連語
desecrate の語源・成り立ち Etymology
desecrate はラテン語 desecrāre に由来し、de-「外す」と sacer「神聖な」から成ります。つまり「神聖さを取り去る」が原義で、sacred や consecrate と同根だから、「冒涜する」が語源どおりの意味だと分かります。
Desecrate comes from Latin desecrāre, from de- "remove" and sacer "sacred." It is closely related to sacred and consecrate. Its original sense was to take away sacred status, which later became the idea of treating something holy with disrespect.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう