suckle
乳を飲む、乳を飲ませる
解説 Definition
乳児や動物の子が母乳やミルクを吸って飲むこと、また母親が子に乳を与えて育てることを指す動詞。文脈によって「乳を飲む」「乳を飲ませる」の両方の意味で使われ、人にも動物にも用いられる。
Suckle means to drink milk from a mother's breast or teat, or to feed a baby or young animal in this way. It is mainly used for babies and animals, especially in biological or caregiving contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
suckle はまず suck「吸う」を知っていると覚えやすい語です。赤ちゃんや子動物が何度も suck して乳を飲む場面を思い浮かべると定着します。suck が広く「吸う」全般を表すのに対し、suckle は「乳を吸う・乳を与える」場面にかなり限定されるのがポイント。単なる drink milk よりも、母乳に吸いつく感じが強い語です。a mother suckles her baby, calves suckle from their mother のように、母子セットの情景で覚えると、「飲む」と「飲ませる」の両方の意味も混同しにくくなります。
Start from `suck`. `Suckle` is a special, narrower word for a baby or young animal sucking milk from its mother, or for a mother feeding that way. Think of a mother and baby together, and the word becomes easier to keep separate from the more general `suck`.
例文
The mother cat lay on her side to suckle her newborn kittens.
母猫は生まれたばかりの子猫たちに乳を飲ませるため、横になった。
In the wild, baby elephants suckle for up to two years before weaning.
野生では、子象は離乳するまで最長二年間乳を飲む。
The orphaned lamb was too weak to suckle from a bottle without assistance.
孤児になった子羊は衰弱していて、助けなしでは哺乳瓶から乳を飲めなかった。
suckle の類義語・関連語
類義語
派生語
suckle の語源・成り立ち Etymology
古英語 sūcan（吸う）にさかのぼるゲルマン系の語で、現代英語の suck と同根です。語尾 -le は反復・親しみを帯び、「何度も吸って乳を飲む」感じを出します。赤ん坊が母乳に吸いつく動きが、そのまま意味になった語です。
Suckle goes back to Old English sucan, meaning "to suck," and it is from the same Germanic root as modern suck. The ending -le gives it a frequent or familiar feeling, suggesting repeated sucking. From the physical action of drawing milk, the word developed its present form and sense.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう