devilish
devilish はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「悪魔的な、いたずら好きな」という意味があります。発音記号は /ˈdɛvlɪʃ/ です。
意味一覧 (2件)
悪魔的な
解説 Definition
邪悪で狡猾な、悪魔のような様子を表します。邪悪で危険な意図を持つ場合もあれば、いたずら好きで遊び心のある様子を指す場合もあります。
Devilish means very bad, cruel, or connected with the idea of the devil. In less serious use, it can also mean very difficult, tricky, or mischievous.
覚え方のコツ Memory Tip
まず devil が見えれば「悪魔っぽい」が土台になります。さらに -ish は childish, foolish などと同じく「〜のような」を作る形なので、devilish で「悪魔みたいな性質」と捉えると覚えやすいです。意味は本気で邪悪な場合にも、いたずらっぽく小悪魔的な場合にも使えるのがポイント。a devilish grin なら「意地悪そう・いたずらっぽい笑み」、a devilish plan なら「悪だくみ」。diabolical はより重く不気味、devilish は少し遊び心を帯びることもある、と差で覚えると定着します。
The base word is `devil`, and `-ish` means `like` or `somewhat like`, as in `childish` or `foolish`. So `devilish` means devil-like in character or expression. It can sound seriously evil, but it can also describe playful, naughty energy, like a `devilish grin`.
例文
The villain's devilish grin made it clear he was plotting something sinister.
悪役の悪魔的な笑みから、彼が何か邪悪な計画を企んでいることが明らかだった。
She had a devilish sense of humor that sometimes offended sensitive people.
彼女には意地の悪いユーモアのセンスがあり、時には傷つきやすい人たちの気分を害しました。
His devilish scheme to trick his opponent worked perfectly.
相手をだますために彼が練った邪悪な策略は、見事に成功しました。
いたずら好きな
(意味 2)解説 Definition
邪悪または意地悪そうに見える様子。魅力的でいたずら心のある、ズル賢い態度や表情を表す。
Devilish describes someone or something that is mischievous, naughty, or a little wicked in an amusing way. It can also mean very evil or extremely difficult, depending on the context. The word is often used for behavior that is playful rather than truly bad.
覚え方のコツ Memory Tip
devil（悪魔）に -ish（〜っぽい）が付いた形と見ると覚えやすいです。まず「悪魔みたいな感じ」が核にあり、そこから本気で邪悪というより、表情や態度に小悪魔的ないたずら心・意地悪さがにじむ語へ広がります。a devilish grin / smile のように、にやっとした悪戯っぽい笑みでよく出ます。evil より軽く、mischievous より少し妖しさがある、という位置づけで押さえると残りやすいです。
Start with the base word `devil`. In English, `devilish` often appears in phrases like `a devilish grin` or `a devilish smile`, so think of a playful, slightly bad look rather than something truly evil. It is close to `mischievous`, but `devilish` often adds a more tempting or darkly charming feeling.
例文
He had a devilish grin on his face.
彼の顔には悪戯っぽい笑みが浮かんでいました。
The child had a devilish streak and played pranks on his friends.
その子にはいたずらっぽいところがあり、友人にいたずらをしかけました。
She let out a devilish laugh at the joke.
彼女はその冗談に、悪戯っぽい笑い声を上げました。
devilish の類義語・関連語
devilish の語源・成り立ち Etymology
devilish は devil＋形容詞語尾 -ish。devil は古英語 deofol、さらに後期ラテン語 diabolus、ギリシャ語 diabolos にさかのぼり、もとは「中傷する者」の意で、そこから「悪魔的な」へつながる。関連語は devil, diabolical。
Devilish is made from devil with the adjective ending -ish. Devil comes from Old English deofol, from Late Latin diabolus, which came from Greek diabolos, originally meaning "slanderer" or "accuser." Over time, that idea became connected with evil, which gave rise to words like diabolical.
同じレベルの英単語をもっと
TOEIC 860の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう