get well soon
get well soon は英検3級レベルの英熟語で、「お大事に」という意味があります。発音記号は /ˈɡɛt ˈwɛl ˈsuːn/ です。
お大事に
解説 Definition
相手が病気やけがで体調を崩したときに、回復を願ってやさしく伝える短いあいさつ。手紙やメッセージ、会話の最後などで使われ、軽やかで温かい励ましとなる。
This is a kind phrase used to wish a sick or injured person a quick recovery. It is often said in everyday conversation, messages, or cards.
覚え方のコツ Memory Tip
「get＋形容詞」で『その状態になる』という型を思い出すと覚えやすいです。get tired（疲れる）、get ready（準備できる）と同じで、get well は『元気になる・回復する』。well は very well の『とても』ではなく、『健康で』の well。そこに soon（すぐに）が付いて『早く良くなってね』になります。病気やけがの相手への定番のひと言で、メッセージの結びにもよく出ます。take care はもっと広く『気をつけて』なので、体調回復を願う場面では get well soon のほうがぴったりです。
Use the pattern "get + adjective": "get tired," "get ready," "get well." That helps you remember "get well" as moving into a healthy state. Add "soon" and it becomes the standard kind message to a sick person.
例文
Get well soon, Mom.
お母さん、お大事に。
I hope you get well soon.
早くよくなるといいね。
Please get well soon, my friend.
友だちよ、どうかお大事に。
get well soon の類義語・関連語
類義語
get well soon の語源・成り立ち Etymology
getは古ノルド語geta（得る）、wellは古英語wel（良く）、soonは古英語sōna（すぐに）が起源。「良い状態を早く取り戻して」が原義。wellはweal（幸福）と同根で、健康と幸福が同じ概念だった名残。
This expression is built from very old everyday words. Get comes from Old Norse geta, well comes from Old English wel, and soon comes from Old English sona. The sense developed as "return to a good state quickly," and well is related to old forms like weal, which linked health and welfare.
同じレベルの語彙をもっと
英検3級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英熟語をクイズで覚えよう