グレンギャリー
解説 Definition
スコットランドの軍装や民族衣装の一部として用いられる、つばのない伝統的な帽子。前後に細長い形で、上部に折り目があり、リボンや徽章で飾られることがあります。
A brimless Scottish cap with a narrow, elongated shape, often creased along the top and decorated with ribbons and a badge. It forms part of some Highland dress and military uniforms.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- 地名は Glengarry と大文字で始めますが、帽子の名称は通常 glengarry と小文字で書きます。 The place-name starts with a capital letter, Glengarry; the ordinary name of the cap is usually lowercase, glengarry.
覚え方のコツ Memory Tip
高地の地名 Glengarry と、舟形の伝統帽を結び付けて覚えましょう。glen は「谷」を表すので、「谷の名→その土地にちなむ帽子」と連想できます。
Connect the Highland place-name Glengarry with a traditional boat-shaped cap. Glen means “valley,” giving you the association “a valley’s name → a cap associated with that place.”
例文
The Highland soldier wore a glengarry adorned with a regimental badge.
ハイランド兵は連隊徽章で飾られたグレンギャリーをかぶっていました。
A glengarry is a traditional part of Scottish Highland dress.
グレンギャリーは、スコットランドのハイランド地方の伝統的な民族衣装の一部です。
glengarry の語源・成り立ち Etymology
スコットランド・ゲール語の gleann（谷）と Garadh（人名、「茂み」の意）の合成地名に由来。スコットランド高地の谷の名で、そこで使われた舟形の帽子の名称になった。glen は valley と同義で、Glen Campbell 等の名にも見られる。
The cap takes its name from Glengarry, a district and valley in the Scottish Highlands. The place-name contains Scottish Gaelic gleann, “valley,” followed by a second element represented in English as Garry and traditionally connected with a personal or local name. The geographical name was transferred to the distinctive Highland headgear associated with the area and its people. Thus, glengarry illustrates a common pattern in which a place-name becomes the ordinary name of an item of clothing.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう