gyre
意味一覧 (2件)
旋回
解説 Definition
名詞 gyre は、円形・渦巻き状にめぐる運動や、その運動が作る大きな循環構造を指します。特に ocean gyre のように、海流や気流が広域で回り続ける現象を表す硬い語です。
A gyre is a circular or spinning movement, especially in water or air. It can also mean a large system of rotating ocean currents. The word is used in science, geography, and sometimes in literary writing.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞では「ぐるりと巡る仕組み」そのものに意識を置きます。海洋学なら北太平洋や大西洋の巨大な海流循環、文学ならイェイツの詩に見られる歴史や世界観の周期的な運動を思い浮かべるとよいです。小さな渦の迫力より、広い範囲で回り続ける流れ・配置・象徴を指す語として覚えると、動詞の gyre「旋回する」と区別できます。
The root `gyr-` often gives a turning or spinning image, as in `gyroscope` or `gyrate`. That makes `gyre` easier to remember as the noun for a large circular movement. It is often used for big natural patterns like ocean currents or wind systems, not just one quick spin.
例文
The gyre of the whirlwind spun faster and faster.
旋風の旋回は次第に速く回転した。
Ocean gyres are massive circular currents in the sea.
海の旋回は海における巨大な円形流である。
Yeats wrote about the gyre in his philosophical poetry.
イェイツは彼の哲学的な詩で旋回について書いた。
旋回する
(意味 2)解説 Definition
gyre は、鳥が上昇気流に乗る、煙が天井へ巻き上がる、水面の流れが輪を作るなど、対象が広い円弧や渦を描いて旋回し続ける動きを表す動詞。日常会話より文学的描写で生きる語です。
To gyre means to move in a wide circle or spiral, often again and again. It is used for things like birds riding warm air, smoke curling upward, or water forming a broad turning flow. The word suggests a smooth, circling movement through space rather than simply spinning in one place. It is more common in literary or descriptive writing than in everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
gyrate「回転する」の gyr- を手がかりに、gyre は「円を描いて移動する」と覚えると定着しやすいです。中心でその場回転するより、空間をたどりながら輪を描く感覚が強く、鳥・煙・波・風のように輪郭がゆるく変わるものによく合います。名詞の「旋回・循環」から、その動きをする動詞として使われると考えると自然です。
Use gyrate as a memory clue: both words share the idea of turning in a circle. Gyre often suggests moving through space in a looping path, not just spinning at one point. It fits well with birds, smoke, waves, or wind, where the shape of the movement is loose and flowing. You can also remember that the noun gyre means a circular motion, and the verb describes making that motion.
例文
Above the cliff, two hawks began to gyre on the rising air.
崖の上で、2羽のタカが上昇気流に乗って旋回し始めた。
Thin smoke gyred slowly toward the ceiling of the old room.
細い煙が古い部屋の天井へ向かってゆっくり旋回しながら上がった。
Leaves gyred across the pond as the wind changed direction.
風向きが変わると、葉が池の上を旋回するように流れた。
gyre の語源・成り立ち Etymology
gyre はギリシャ語 gyros「輪・回転」がラテン語 gyrus を経て英語に入った語です。核にあるのは、まっすぐでなく円を描いて回るイメージで、海流や風の大きな渦にも使われます。gyrate や gyroscope も同根なので、『回る』感覚で意味がつながります。
Gyre comes from Greek gyros, meaning "circle" or "turn," which passed through Latin gyrus into English. Its central idea is not straight movement, but motion in a circle or spiral. That is why it came to be used for large turning patterns such as winds or ocean currents. Related words include gyrate and gyroscope.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう