彼女自身
解説 Definition
女性を指す再帰代名詞で、「彼女自身を」「彼女自身で」の意味を表す。主語と目的語が同じ女性であるときに使うほか、「彼女自身が」と強調する働きもある。by herself なら「ひとりで」、she blamed herself なら「自分を責めた」のように用いる。
Herself refers to the same woman or girl who is the subject of the sentence. It is used when she does something to or by her own self, or for emphasis. It is a reflexive and emphatic pronoun.
覚え方のコツ Memory Tip
まず her＋self で「彼女＋自身」と分けると覚えやすいです。myself, yourself, himself と同じ再帰代名詞の型に乗る語なので、セットで並べると定着します。基本は「主語の she と同じ女性に戻る」ときに使い、She introduced herself. のように目的語が主語本人です。さらに she herself なら「彼女自身が」と強調、by herself なら「ひとりで」。単なる her ではなく、「本人に戻る・本人を強める」場面専用だと区別すると混乱しません。
See her + self and connect it to the pattern myself, yourself, himself. That helps you remember it belongs to the reflexive pronoun family. Think of common frames like She hurt herself, she herself, and by herself to remember both the form and the use.
例文
She taught herself how to cook.
彼女は自分で料理の仕方を身につけた。
Maria looked at herself in the mirror.
マリアは鏡の中の自分を見た。
She finished the project by herself.
彼女はその計画をひとりで仕上げた。
herself の類義語・関連語
紛らわしい語
herself の語源・成り立ち Etymology
her と self が結び付いた語で、中英語期に現在の形が定着した。もともとは「その女性の自己」という発想から生まれ、myself, yourself, himself など他の再帰代名詞と同じ語形成パターンを共有する。
Herself combines her and self. It became established in Middle English as part of the set of reflexive pronouns. The original idea was simply "that woman’s own self," parallel to words like myself, yourself, and himself.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう