丘の上
解説 Definition
丘の最も高い部分を指します。山よりも低く、緩やかな傾斜を持つ丘の頂上を表現する際に使用されます。景観の良い場所として文学や日常会話で頻繁に用いられます。
A hilltop is the top or highest part of a hill. It can refer to the exact highest point or an area located there. The word is common in descriptions of landscape, buildings, and views.
覚え方のコツ Memory Tip
hill＋top の直球な複合語として覚えると残りやすい語です。top は「いちばん上」なので、hilltop は「丘の上のてっぺん」。mountaintop ほど険しく高い感じはなく、なだらかな丘の頂上を思い浮かべるのがコツです。from the hilltop, on a hilltop のように、見晴らしのよい場所を描く場面でよく出ます。hill だけだと丘全体、hilltop だと頂上部分に焦点がある、という違いを意識すると定着します。
`Hilltop` is a simple compound: `hill` + `top`. That makes it easy to picture the very top part of a hill, not the whole hill. Compare it with `mountaintop` to remember that `hilltop` sounds lower, softer, and less dramatic.
例文
From the hilltop, we could see the entire valley below.
丘の頂上から、下の谷全体が見えました。
The old church stood majestically on the hilltop.
古い教会は丘の頂上に堂々と立っていました。
Children played and flew kites on the hilltop.
子どもたちは丘の頂上で遊び、凧を揚げました。
hilltop の類義語・関連語
紛らわしい語
hilltop の語源・成り立ち Etymology
hilltop は hill + top の複合語で、文字どおり「丘のてっぺん」です。hill は古英語 hyll、top も古英語 top に由来し、hillock や hillside も同じ hill の仲間。部品の意味を足すだけで景色が立ち上がる、英語らしく透明な語です。
Hilltop is a clear English compound made from hill and top. Hill comes from Old English hyll, and top also comes from Old English. The word has kept its literal structure through time, and related forms such as hillside and hillock show the same hill root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう