オランダ
解説 Definition
Holland は、オランダの一部である Holland（ホラント地方）を指す固有名です。日常的にオランダ全体を指して使われることもありますが、国名としては the Netherlands が正式です。
Holland is a region in the western Netherlands, historically associated especially with the present provinces of North Holland and South Holland. The name is also used informally for the entire country, although the Netherlands is the more accurate national name.
覚え方のコツ Memory Tip
Holland は本来、北ホラント州と南ホラント州を中心とする地域名です。旅行の話では Holland と the Netherlands が混同されがちですが、国全体の正式な英語名は the Netherlands と覚えましょう。人・言語・形容詞には Dutch を使い、Hollandish とは通常言いません。
Remember Holland as a region inside the Netherlands, not strictly as the official name of the whole country. North Holland and South Holland are two provinces, while the Netherlands is the country. In casual speech and tourism, Holland has often been used for the nation as a whole, which explains the familiar overlap. Also separate the place name from Dutch: Dutch describes the people, language, or things from the Netherlands. This contrast helps you choose naturally between visit Holland, live in the Netherlands, and speak Dutch.
例文
Holland is known for its flat land.
ホラント地方は平らな土地で知られています。
She visited Holland during her trip to the Netherlands.
彼女はオランダ旅行中にホラント地方を訪れました。
Many tourists take photos of windmills in Holland.
多くの観光客がホラント地方で風車の写真を撮ります。
holland の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
holland の語源・成り立ち Etymology
オランダ語 Holland に由来し、一般に古オランダ語 holtland「森の土地」（holt「森・木」+ land「土地」）にさかのぼるとされる。低地の地形に結び付けて hol「くぼんだ」+ land とする説明は民間語源とされる。英語では、歴史的に影響力の大きかったホラント地方の名が、オランダ全体の通称としても使われるようになった。
Holland comes from the Dutch place name Holland, generally traced to Old Dutch holtland, meaning “wooded land,” from holt, “wood,” and land. The familiar explanation that derives the name from “hollow land” because of the region’s low-lying geography is considered a folk etymology. In English, the regional name also came to be used informally for the Netherlands as a whole because of Holland’s historical prominence.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう