homecoming
帰郷、ホームカミング(母校に集う行事)
解説 Definition
homecoming は、離れていた人が家や故郷へ戻ることを表す名詞です。特にアメリカ英語では、卒業生や在校生が母校に集まり、試合やダンスなどの催しを行う年中行事を指すことが多く、この意味で使われる場面が非常に一般的です。
Homecoming means a return to one's home or hometown after being away. In American English, it also refers to a school or college event when former students return for celebrations and sports activities. The meaning depends on whether the context is personal life or school culture.
覚え方のコツ Memory Tip
まず home + coming と切って覚えると定着しやすい語です。come home の発想をそのまま名詞化したような語で、中心イメージは「家・故郷・母校に戻ってくること」。単なる return より、久しぶりに戻る温かさや行事感が出やすいのが特徴です。米語では school homecoming が定番で、football game や dance と結びつけると記憶に残ります。人そのものではなく、帰還や催しを指す語だと押さえると混同しにくいです。
Break it into `home` + `coming`, like `coming home`. The word keeps that warm feeling of returning after some time away, not just a plain `return`. In American English, also connect it with school events like a `homecoming` game or dance.
例文
Thousands of alumni returned for the university's homecoming weekend.
何千人もの卒業生が大学のホームカミング週末のために戻ってきた。
She was crowned queen at the homecoming dance.
彼女はホームカミングダンスでクイーンに選ばれた。
His homecoming after ten years abroad was an emotional moment for the whole family.
10年ぶりの海外生活からの彼の帰郷は、家族全員にとって感動的な瞬間だった。
homecoming の類義語・関連語
homecoming の語源・成り立ち Etymology
homecoming は home と coming の複合語で、home は古英語 ham「家・住まい」、come は古英語 cuman にさかのぼります。字義どおり「家へ戻って来ること」なので、「帰省」や「帰郷」の意味になります。関連語は homeland, comeback です。
Homecoming is a compound of `home` and `coming.` `Home` comes from Old English `ham`, meaning "dwelling" or "home," and `coming` comes from the verb `come`, from Old English `cuman.` The word kept its literal sense of returning home, and later was also used for formal events celebrating that return. Related words include `homeland` and `comeback`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう