housekeep
家事を切り盛りする
解説 Definition
housekeep は、家庭の中の仕事やお金のやりくりを含めて家事全体を切り盛りすることを表す動詞です。単に掃除するだけでなく、暮らしを維持するために日常の雑務を管理するという広いニュアンスがあります。
To housekeep means to manage a home and keep it in good order. This includes tasks such as cleaning, organizing, cooking, and handling daily household needs. The verb is less common than housekeeping or do housework in everyday English.
覚え方のコツ Memory Tip
house + keep で「家を保つ・回す」と見れば覚えやすいです。keep は keep calm や keep the room clean のように、何かをその状態に維持する語なので、housekeep は単なる掃除ではなく、家全体をちゃんと回すこと。housekeeping, housekeeper も同じグループです。clean the house より意味が広く、家事、買い物、予算管理、日々の雑務まで含む「家庭運営」の感覚で覚えると定着します。
Split it into `house` and `keep`. `Keep` often means maintain, so `housekeep` is like keeping a whole home running well. It is broader than just cleaning, and connects easily with `housekeeping` and `housekeeper`.
例文
She had to housekeep for her family from a young age.
彼女は幼いころから家族のために家事を切り盛りしなければならなかった。
He learned to housekeep while living alone in college.
彼は大学で一人暮らしをしながら家事をこなす術を身につけた。
It takes time to housekeep well on a limited budget.
限られた予算でうまく家事を切り盛りするには時間がかかる。
housekeep の類義語・関連語
派生語
housekeep の語源・成り立ち Etymology
house「家、家庭」と keep「保つ、管理する」が結び付いた語です。keep には単に持っているだけでなく、秩序や状態を維持する意味があり、housekeeping や housekeeper と同系です。
Housekeep joins house and keep. In older English, keep could mean not only "hold" but also "maintain" or "manage." From that sense, the compound developed the idea of managing and maintaining a home. Related forms include housekeeper and housekeeping.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう