housekeeper
housekeeper はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「家事担当者、家政婦」という意味があります。発音記号は /ˈhaʊskiːpə/ です。
意味一覧 (2件)
家事担当者
解説 Definition
housekeeper は、家庭や共同生活の場で掃除・洗濯・整理などの家事を受け持つ人を指します。雇われた職業名に限らず、家の中の仕事を主に担当する人を説明するときにも使えます。cleaner より役割が広い語です。
`Swum` is the past participle of `swim`, and in the passive it can mean something was swum by someone. It is used for a lap, race, distance, or channel that a swimmer completed. The subject is usually not the person, but the part of the swim that was done.
覚え方のコツ Memory Tip
housekeeper は house「家」+ keep「保つ、整える」+ -er「人」と見ると理解しやすい語です。bookkeeper が帳簿を整えて管理する人であるように、housekeeper は家の状態を整えて保つ人です。cleaner は掃除に焦点がありますが、housekeeper は洗濯、整理、買い物の手配など家事全体に広がります。別エントリの「家政婦」は職業名としての訳なので、ここではもっと広く「家事を担当する人」と覚えます。
Remember the pattern `swim - swam - swum`. You often see `swum` in perfect forms like `have swum`, but in passive forms it can mean `was swum` or `has been swum`. Watch for subjects like `lap`, `race`, `distance`, or `channel`. Do not confuse it with `swam`, which is the simple past form.
例文
The final lap was swum in under thirty seconds.
最後の1周は30秒未満で泳がれた。
The channel can be swum only in good weather.
その海峡は天気のよい時にだけ泳がれることがある。
The first leg of the relay was swum by the youngest member of the team.
リレーの第1区間はチーム最年少のメンバーによって泳がれた。
家政婦
(意味 2)解説 Definition
家庭内の雑務を管理・運営する人。家事全般を行い、家の日常業務に携わる職業。
A housekeeper is a person whose job is to clean and take care of a house or hotel rooms. This work often includes cleaning, washing, organizing, and sometimes cooking or shopping. The word is commonly used for paid work, especially in hotels or private homes.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの housekeeper は、単に家事をする人という広い基本義ではなく、家庭や邸宅で雇われ、掃除・洗濯・整理や家の運営補助を担う「家政婦」として覚えます。house + keep + -er の形から「家をよい状態に保つ役」と考えると自然です。maid より少し広く、cleaner より家全体の管理に近い語感があります。ホテルや大きな家で職務として働く場面を思い浮かべると定着します。
Split it into `house` + `keep` + `-er`: a person who keeps a house in good order. Think of `bookkeeper` or `gatekeeper`, where `-keeper` means someone who manages something. It is wider than just `cleaner`, so connect it with `housekeeping` in homes or hotels.
例文
The housekeeper cleaned the entire mansion every week.
家政婦は毎週邸宅全体を掃除しました。
My mother hired a housekeeper to help with household chores.
私の母は家事を手伝うために家政婦を雇いました。
The experienced housekeeper managed the household efficiently.
経験豊富な家政婦は家を効率的に管理しました。
housekeeper の類義語・関連語
housekeeper の語源・成り立ち Etymology
housekeeper は house「家」+ keep「保つ、世話する」+ -er「人」から成る。原義は「家を保ち管理する人」で、housekeeping「家事、家の管理」と同じ発想の語。
`Swum` is the old past participle form of the strong verb `swim`. `Swim` comes from Old English `swimman`, and the vowel change in `swam` and `swum` is a survival of that older verb pattern.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう