housekeeper
housekeeper はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「家政婦、メイド、家事手伝い」という意味があります。発音記号は /ˈhaʊskiːpə/ です。
意味一覧 (3件)
家政婦
解説 Definition
家庭内の雑務を管理・運営する人。家事全般を行い、家の日常業務に携わる職業。
A housekeeper is a person whose job is to clean and take care of a house or hotel rooms. This work often includes cleaning, washing, organizing, and sometimes cooking or shopping. The word is commonly used for paid work, especially in hotels or private homes.
覚え方のコツ Memory Tip
house と keep はどちらも基本語なので、「家を keep する人」と分けると覚えやすいです。ここでの keep は「保つ・面倒を見る」で、bookkeeper や gatekeeper と同じく「管理する人」の感覚。単なる cleaner ではなく、家全体の家事や運営を切り盛りする人を指します。ホテルの文脈なら housekeeping（客室管理）もよく出るので、housekeeper は“家や部屋の状態を整えて維持する役”としてまとめて覚えると定着します。
Split it into `house` + `keep` + `-er`: a person who keeps a house in good order. Think of `bookkeeper` or `gatekeeper`, where `-keeper` means someone who manages something. It is wider than just `cleaner`, so connect it with `housekeeping` in homes or hotels.
例文
The housekeeper cleaned the entire mansion every week.
家政婦は毎週邸宅全体を掃除しました。
My mother hired a housekeeper to help with household chores.
私の母は家事を手伝うために家政婦を雇いました。
The experienced housekeeper managed the household efficiently.
経験豊富な家政婦は家を効率的に管理しました。
メイド
(意味 2)解説 Definition
家の掃除、洗濯、料理などの家事全般を行う職業の人。家庭で働き、住人の生活を支える。
例文
The housekeeper served tea to the guests.
メイドはお客さんにお茶を出した。
She worked as a housekeeper in a wealthy family.
彼女は裕福な家族のメイドとして働いた。
The housekeeper's uniform was always pristine.
メイドの衣装はいつも清潔だった。
家事手伝い（読みに「い」が欠けており「かじてつだい」が正しい）→ 家事手伝い
(意味 3)解説 Definition
家庭の清掃や家事を管理・実行する人。家の掃除、洗濯、食事の準備などの家事全般に従事する職員。
例文
The housekeeper cleans the rooms every morning.
家事手伝いは毎朝部屋を掃除する。
We hired a housekeeper to help with household tasks.
家事を手伝ってもらうために家事手伝いを雇った。
The experienced housekeeper knew all the household routines.
経験豊富な家事手伝いは家事のすべてのルーティンを知っていた。
housekeeper の類義語・関連語
housekeeper の語源・成り立ち Etymology
housekeeper は house「家」+ keep「世話する、守る」+ -er「人」から成る。household や keeper が同じ根を持ち、原義は「家を見守り維持する人」。そこから単なる掃除係でなく、家全体を切り盛りする人を指すようになった。
Housekeeper is built from house + keep + the agent ending -er. It originally meant a person who keeps, watches, and manages a house. From that basic idea, it came to mean someone responsible for running the whole household, not just doing cleaning. Related words include household and keeper.
同じレベルの英単語をもっと
TOEIC 860の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう