ilex
モチノキ属
解説 Definition
モチノキ属に属する常緑の木本植物を指す名詞。ヒイラギ類やセイヨウヒイラギなどを含み、光沢のある葉や赤い実をもつ種が多い。庭木として植えられるほか、冬の飾りや自然環境の説明でも用いられる。
Ilex is the scientific name for a group of trees and shrubs that includes holly. It is mainly used in botany, gardening, and plant classification. In everyday English, people more often use the common plant name instead of this technical term.
覚え方のコツ Memory Tip
日常語としてはまずhollyを先に押さえ、その植物学・図鑑寄りの正式名がilexだと結びつけると覚えやすいです。光沢のある葉、赤い実、冬の飾りという典型イメージを一緒に置くと定着します。園芸や学名では、ラテン語風の短い語がそのまま属名になることが多く、ilexもそのタイプ。ふつうの会話で頻出する単語ではないので、細かく単独で覚えるよりも、「holly類をまとめて指す専門語」「庭木・図鑑・植物園のラベルで見る語」と場面ごと覚えるのが実用的です。
`Ilex` looks like a Latin scientific label, and that is a good memory hook. It usually names a whole plant group, not one single tree, so think of a botany book or a garden label. Be careful not to confuse it with `ileum`, which is a body word.
例文
Ilex is commonly used in winter decorations.
モチノキ属の植物は冬の飾りによく使われる。
Ilex trees provide berries to wildlife during harsh winters.
モチノキ属の木は厳しい冬の間、野生動物に実を与える。
She planted ilex in her garden for its evergreen foliage.
彼女は常緑の葉を楽しむため、庭にモチノキ属の木を植えた。
ilex の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
ilex の語源・成り立ち Etymology
ilexはラテン語ilex「セイヨウヒイラギガシ」に由来し、語根自体はさらに古い非インド・ヨーロッパ系とされる。接頭辞や接尾辞に分ける語ではないが、古代ローマで特定の常緑樹を指した名が、そのまま植物名として残ったと考えると覚えやすい。関連語はholly、holm oak。
`Ilex` comes directly from Latin `ilex`, the name of a kind of evergreen oak. The word is very old and may come from a pre-Indo-European source, so it does not divide neatly into smaller parts. It stayed mainly as a plant name in learned use, keeping much of its ancient Roman sense.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう