ホルム
解説 Definition
holm は、特に川・湖・海岸近くにある小島、または川沿いの低く平らな土地を指す名詞です。主にイギリスの方言、古い文献、地名で用いられます。
A holm is a small island, especially one in a river or near a coast, or a low piece of fertile ground beside water. The noun is now chiefly archaic, dialectal, or preserved in British and Scandinavian place names.
覚え方のコツ Memory Tip
holm は古風・方言的な名詞で、川や湾の中の小島、または水辺の低い草地を指します。古ノルド語 holmr との関係を踏まえ、「水に囲まれた、少し盛り上がった土地」を核に覚えましょう。地名の Stockholm や別綴り holme に残っているため、現代では一般会話より地名・地形・歴史文献で出会いやすい語です。
Picture a small raised piece of land surrounded by river or coastal water. That landscape is the central image of holm, an old or regional noun for a small island or waterside meadow. The related spelling holme survives in British place names, while the element also appears in Scandinavian names such as Stockholm. This explains why modern learners are more likely to meet holm on a map or in historical writing than in everyday conversation. Distinguish it from home: the spelling differs by one letter, but holm names a geographical feature rather than a place where someone lives.
例文
An old map marks the small river island as a holm.
古い地図では、その川の小島が holm と記されています。
The cattle grazed on the holm beside the river.
牛は川沿いの低く平らな土地で草を食べていました。
holm の類義語・関連語
holm の語源・成り立ち Etymology
holm は後期古英語で、古ノルド語 holmr「川や湾の小島」から入った語で、さらにゲルマン祖語 *hulmaz、印欧祖語 *kel-「盛り上がる」にさかのぼります。水辺で少し高く盛り上がった土地を指すので、「小島・川辺の草地」の意味になるのです。関連語は holme, Stockholm です。
English holm was borrowed in the late Old English period from Old Norse holmr, meaning a small island, particularly in a river or bay. The word belongs to an older Germanic group of forms associated with raised ground or an island. Its geographical sense developed naturally from land rising above surrounding water. The variant holme and the element -holm in place names preserve the same historical word.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう