in consequence
in consequence は英検1級レベルの英単語で、「その結果」という意味があります。発音記号は /ɪn ˈkɑːnsəkwəns/ です。
その結果
解説 Definition
前に述べた出来事や判断の結果として起こる事柄を述べるフォーマルな副詞句。文章的で論理的な流れを作るときに使い、口語ではやや堅い印象を与える。『その結果～』と訳されることが多い。
In consequence means 'as a result' or 'therefore.' It is a formal expression used to show that one event or fact follows from another. It is more common in writing than in everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
consequence の中に sequence が見えるので、『出来事が順に続いた末に出るもの＝結果』とつなげると記憶しやすいです。前置詞 in が付いた in consequence は、直前の内容を受けて『その結果として』と論理を一段進める固めのつなぎ語。会話でよく出る as a result より文語的で、ニュース・論説・説明文で見かけやすいです。似た働きの consequently と並べて覚えると定着しやすく、後ろに主語＋動詞が続く形ごと覚えるのがコツです。
Notice `sequence` inside `consequence`: events come in a sequence, and then a result follows. `In consequence` is a formal linking phrase that pushes the logic forward. It is useful to remember it beside `consequently` and `as a result`.
例文
The river overflowed, and in consequence the bridges were closed.
川があふれて、その結果橋が封鎖された。
She missed her train; in consequence she arrived late to the meeting.
彼女は電車に乗り遅れたので、その結果会議に遅刻した。
in consequence の類義語・関連語
in consequence の語源・成り立ち Etymology
consequenceはラテン語consequentia（con-＝共に＋sequi＝従う）に由来し、「後に続くもの」が原義。古フランス語を経て英語に入った。関連語：sequence, subsequent。「出来事が連なって従ってくる」イメージから「結果として」の意味になった。
Consequence came into English through Old French from Latin consequentia, based on sequi, meaning "to follow." Its earliest idea was something that comes after or follows from something else. From that sense, the phrase in consequence developed the meaning of something happening as a result.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう