inauspicious
不吉な
解説 Definition
縁起が悪く、幸先の良くない状態。不吉な前兆があること。
Inauspicious means showing signs that something may not go well or may bring bad luck. It is often used in formal writing, predictions, and cultural or traditional contexts. The word describes an unfavorable beginning, sign, or situation.
覚え方のコツ Memory Tip
まず auspicious「縁起のよい」をセットで覚え、先頭の in- が付くと否定になって「縁起が悪い」。inaccurate, inactive などと同じ否定の in- だと押さえると形で意味が取れます。単に bad というより、始まり・兆候・日取りなどが『先行き不安で嫌な感じ』というニュアンス。an inauspicious start, an inauspicious sign のように start / sign / timing と結びつけると定着しやすいです。suspicious と少し見た目が似ますが、こちらは『怪しい』ではなく『不吉な』です。
Learn it next to auspicious. The prefix in- makes it negative, so inauspicious becomes the opposite of a good sign. It often appears with words like "start," "sign," or "timing," which helps you remember its unlucky feeling.
例文
The project had an inauspicious start when the lead developer resigned on the first day.
主任開発者が初日に辞任し、プロジェクトは不吉な出だしとなった。
Dark clouds on the morning of the wedding seemed like an inauspicious omen.
結婚式の朝の暗い雲は不吉な前兆のように見えた。
Despite the inauspicious beginning, the company eventually became a global success.
不吉な始まりにもかかわらず、その会社はやがて世界的な成功を収めた。
inauspicious の類義語・関連語
対義語
inauspicious の語源・成り立ち Etymology
ラテン語の否定接頭辞 in- と auspicious「吉兆の」が合わさった語で、さらに auspicium「鳥占いによる前兆」にさかのぼります。avis「鳥」+ specere「見る」が核で、auspice や auspicious と同根。鳥の兆しがよくない、という原像から「不吉な」になりました。
Inauspicious is built from the negative prefix in- and auspicious. Auspicious comes from Latin auspicium, a sign observed from birds in ancient divination, from avis "bird" and specere "to look at." The original image was of signs from bird-watching that were not favorable, and this developed into the general sense of bad luck or a bad sign. Related English words include auspice and auspicious.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう