insubordinate
反抗的な
解説 Definition
上司や権威に対して従わない、または反抗的な態度を示す人または行動。命令に逆らい、規則に従わない。
Insubordinate describes a person who does not obey authority and shows a rebellious attitude toward someone in charge. It is often used in workplaces, schools, or the military when someone refuses orders or speaks disrespectfully to a superior.
覚え方のコツ Memory Tip
まず subordinate「部下の・従属的な」を軸に覚えるとよいです。sub- は「下」で、上下関係の下に入っているイメージ。そこに否定の in- が付いて insubordinate になると、「下に収まらない＝命令系統に従わない」とつながります。rebellious が広く「反抗的」なのに対し、こちらは特に上司・教師・軍隊など権威への不服従で使われやすい語です。an insubordinate employee, insubordinate behavior の形で見ると定着しやすく、単なる independent とは違う点も押さえると混同しにくいです。
Start with `subordinate`, a word for someone lower in rank or under authority. Add `in-`, and you get the idea of someone who does not stay under that authority. It is often used with bosses, teachers, or the military, so think of collocations like `insubordinate employee` or `insubordinate behavior`.
例文
The insubordinate employee was warned about his behavior.
不服従の従業員は彼の行動について警告を受けました。
His insubordinate remarks caused problems at work.
彼の反抗的な発言は職場で問題を引き起こしました。
She was dismissed for being insubordinate.
彼女は不服従のため解雇されました。
insubordinate の類義語・関連語
紛らわしい語
insubordinate の語源・成り立ち Etymology
insubordinateはラテン語sub-「下」+ ordinare「整列させる」に、否定のin-が付いた語です。orderやordinaryも同じ語根で、「秩序の下に入らない」から反抗的なのだと見えてきます。
Insubordinate adds the negative prefix in- to subordinate. Subordinate comes from Latin sub- "under" + ordinare "to arrange," from the same root as order and ordinary. Its history carries the sense of "not placed under order," which led to the idea of resisting authority or discipline.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう