chlorination
塩素化
解説 Definition
水やその他の物質に塩素を加えるプロセス。バクテリアや病原体を除去し、消毒するために行われる。
Chlorination is the process of adding chlorine to water or another substance. It is commonly used to kill harmful bacteria and make water safer, especially in pools and public water systems. The word is often used in science, health, and engineering contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
まず chlorine（塩素）を知っていれば、その「塩素を加えること」が chlorination。さらに動詞 chlorinate（塩素処理する）に -ion / -ation がついて「処理・工程名」になった形だと見ると覚えやすいです。information, preparation と同じく、-ation は「何かをするプロセス」の合図。特に water chlorination, pool chlorination の形で出やすく、水や設備を消毒する場面と結びつけると定着します。chloride（塩化物）のような物質名ではなく、「塩素を加える処理そのもの」を指す名詞だと区別すると混乱しません。
Start from chlorine, then add the common process ending -ation. That ending often signals a treatment or process, like preparation or purification. You will often meet this word in phrases about water or pools, which makes it easier to fix in memory.
例文
Chlorination of water supplies is essential for preventing waterborne diseases.
水道水の塩素化は水を媒介とする病気を防ぐために不可欠である。
The chlorination process removes harmful bacteria and pathogens.
塩素化プロセスは有害なバクテリアと病原体を除去する。
Chlorination levels must be carefully monitored in swimming pools.
塩素化レベルはプールで慎重に監視する必要がある。
chlorination の類義語・関連語
chlorination の語源・成り立ち Etymology
chlorination は chlorine + -ation で『塩素化すること』。chlorine はギリシャ語 khloros『黄緑色』に由来し、chlorophyll や chlorosis も同根なので、塩素が色の名から来たと分かると化学語彙がつながって見える。
"Chlorination" is built from chlorine and the suffix -ation. Chlorine comes from Greek khloros, meaning "pale green" or "greenish-yellow," named from the gas's color. The same root appears in chlorophyll and chlorosis, so the word began with color and later became a chemical term.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう